“扁舟重过九青莲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九华山》是一首宋代的诗词，作者是孔武仲。这首诗词描绘了作者在重游九华山时的所见所感，表达了对自然景观的赞美以及对道家思想的思考。

诗词通过扁舟重过九青莲、极目空明思浩然的描写，展现了作者在九华山的广阔空旷和无边无际的宏伟景色下，心境的宁静和豁达。作者感叹绘画艺术的繁琐，认为绘画无法完全捕捉到山峰的神韵，因为画工只能勾勒出山峰的外形，无法展现其真正的气韵。这里的"山骨偶枝骈"意味着画工画出的山峰形象只是偶然的、零散的，无法捕捉到山峰的整体特质。

在诗词的后半部分，作者以风高迥认龙腾海、云散初疑剑插天的形象描绘了九华山的雄奇壮丽。这里的"龙腾海"和"剑插天"都是象征性的表达，展现了山的巍峨和壮丽。最后两句描述了作者在九华山采集到的太湖石，将其嵌在南窗上，期待能够借此与仙境相接。

整首诗词通过对九华山的描写，表达了作者对自然景观的敬畏和赞美之情，同时也反映了对绘画艺术的思考和对道家哲学的追求。诗词中运用了丰富的意象和象征手法，通过对山峰、风、云等元素的描绘，营造出壮丽、恢弘的自然景观，给人以震撼和思考的空间。整体而言，这首诗词展现了作者对自然和艺术的热爱，同时也传达了对人生境界和哲学追求的深思。

jiǔ huà shān
九华山

piān zhōu zhòng guò jiǔ qīng lián, jí mù kōng míng sī hào rán.
扁舟重过九青莲，极目空明思浩然。
kě shì huà gōng fán kè huà, zhǐ yīn shān gǔ ǒu zhī pián.
可是画工烦刻画，只因山骨偶枝骈。
fēng gāo jiǒng rèn lóng téng hǎi, yún sàn chū yí jiàn chā tiān.
风高迥认龙腾海，云散初疑剑插天。
shèng cǎi tài hú qiàn kǒng shí, nán chuāng pái liè zhù fēi xiān.
剩采太湖嵌孔石，南窗排列伫飞仙。