词句 | “念尔亦太劳”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “念尔亦太劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“念尔亦太劳”出自宋代孔武仲的《书息于林下》,
诗句共5个字,诗句拼音为:niàn ěr yì tài láo,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“念尔亦太劳”全诗《书息于林下》
宋代
孔武仲
大暑涉长川,前山后山深。
忽逢轮囷木,投得数亩阴。 仆夫六七人,卧起且呻吟。 念尔亦太劳,独佚我何心。 试为苏门啸,冷泠鸾鹤音。 遗声满坑谷,爽气回中林。 松风为之兴,凉冷破烦襟。 神骨斗醒快,炎蒸岂能侵。 安得写此怀,寄之朱丝琴。 《书息于林下》孔武仲 翻译、赏析和诗意
《书息于林下》是宋代孔武仲创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在大暑天气中穿越长川,来到前山和后山的深处。在那里,他突然发现了一片轮囷木,投得数亩阴凉之地。他身边有六七个仆人,他们躺下休息时还不时发出呻吟声。孔武仲对仆人的辛劳感到心疼,而自己则感到无所事事。于是他试着吹奏苏门琴,发出冷泠的鸾鹤之音。这美妙的声音回荡在山谷中,清新的气息弥漫在中林间。松风被这琴音激发,带来一股凉爽,破除了烦襟。作者的精神和骨骼因此得到了快慰,炎热的气息也无法侵扰他的心灵。他希望能够将这份怀念写下来,寄托在红丝琴上。 “念尔亦太劳”全诗拼音读音对照参考shū xī yú lín xià dà shǔ shè cháng chuān, qián shān hòu shān shēn. “念尔亦太劳”平仄韵脚
拼音:niàn ěr yì tài láo
平仄:仄仄仄仄平 韵脚:(平韵) 下平四豪 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “念尔亦太劳”的相关诗句“念尔亦太劳”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。