词句 | “咫尺有甘井”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “咫尺有甘井”的意思及全诗出处和翻译赏析
“咫尺有甘井”出自宋代孔武仲的《汴河汲井》,
诗句共5个字,诗句拼音为:zhǐ chǐ yǒu gān jǐng,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“咫尺有甘井”全诗《汴河汲井》
宋代
孔武仲
解缆古城阴,系舟绿榆影。
浩荡观浊流,咫尺有甘井。 譬如坐汤镬,傍观冰玉冷。 望之首不回,清泉逐修绠。 余香入新稻,真味添细茗。 蒸骨为之凉,醉魄一以醒。 昔有少陵翁,卜居在遐境。 美味当百金,修筒接千岭。 我今浑不费,汲取在俄顷。 川路远迢迢,客愁长耿耿。 得此稍忘忧,无殊卧箕颍。 《汴河汲井》孔武仲 翻译、赏析和诗意
《汴河汲井》是宋代孔武仲所作的一首诗词。这首诗描绘了作者在汴河边解缆古城阴处,系舟在绿榆的影子下,静静观赏着浩荡的汴河流水,而眼前的咫尺之外却有一口甘井。诗人以坐在热汤锅旁边却靠近冰冷玉器的情景来形容这种对比。他望着汴河水从井中涌出,清泉如细绳般顺着水道流淌。余香从井水中飘入新稻中,使得米饭的味道更加鲜美,茶水也更加香浓。这样的清泉水冷却了身体,使得醉酒的心灵清醒。作者提及了古代的少陵翁,他隐居在遥远的境地,美味对他来说价值连城,修建水井更是接连跨越千山万水。而现在的作者却能在不费吹灰之力的情况下汲取到清泉。川路遥远,旅客的忧愁长久。然而,得到这样的清泉稍稍忘却了忧愁,和躺在箕颍河畔并无二致。 “咫尺有甘井”全诗拼音读音对照参考biàn hé jí jǐng jiě lǎn gǔ chéng yīn, xì zhōu lǜ yú yǐng. “咫尺有甘井”平仄韵脚
拼音:zhǐ chǐ yǒu gān jǐng
平仄:仄仄仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “咫尺有甘井”的相关诗句“咫尺有甘井”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。