词句 | “重城沉沉桂魄下”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “重城沉沉桂魄下”的意思及全诗出处和翻译赏析
“重城沉沉桂魄下”出自宋代孔武仲的《秋夜对月》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhòng chéng chén chén guì pò xià,诗句平仄:仄平平平仄仄仄。
“重城沉沉桂魄下”全诗《秋夜对月》
宋代
孔武仲
月行青天入重云,金波泄泄穿鱼鳞。
须臾云收境亦静,虚空表裹无织尘。 寒光正与人相射,碧琉璃中低玉盆。 微风更入北窗竹,余声飒洒清心魂。 颇疑碧落在步履,广寒清都相与邻。 乘槎去后事寂寞,至今织室临河津。 却思白日走城郭,浮埃马足何纷纷。 劳之以画逸以夜,天意傥欲甘苦均。 人生南北无定所,浪自转徙随燕秦。 关河渺邈乡井异,惟有明月来相亲。 崎岖万里如咫尺,圆缺惟有年年新。 如兹久要乃可喜,相对可不罗壶樽。 黄金如不付酒媪,虽富不如长贱贫。 重城沉沉桂魄下,松萝永愧山中人。 《秋夜对月》孔武仲 翻译、赏析和诗意
月行青天进入重云,金波泄泄穿过鱼鳞。 一会儿说收境也静,空表裹不纺织灰尘。 寒冷光正与人相射,碧琉璃中低玉盆。 微风重新进入北窗竹,我发出飒飒的风声洒清心魂。 很怀疑碧落在步伐,广寒清都相互邻近。 乘木筏离开后事情寂寞,到现在织室临黄河渡口。 却想白天去城市,浮到马腿为什么接二连三。 慰劳他以画逸在夜晚,天意或许想甘苦均。 人生南北无定所,是从转移随燕国、秦国。 关河遥远家乡不同,只有第二个月来相亲。 崎岖万像近在咫尺,圆缺惟有年年新。 如此久要就可以高兴,相对可不罗壶酒。 黄金如果不付酒老太太,虽然富不如长贫贱。 重城沉沉桂魄下,松萝永羞愧山中的人。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “重城沉沉桂魄下”全诗拼音读音对照参考qiū yè duì yuè yuè xíng qīng tiān rù zhòng yún, jīn bō xiè xiè chuān yú lín. “重城沉沉桂魄下”平仄韵脚
拼音:zhòng chéng chén chén guì pò xià
平仄:仄平平平仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “重城沉沉桂魄下”的相关诗句“重城沉沉桂魄下”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。