“敛板登门亦见容”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵和杨公济见赠三首》是宋代孔武仲所作的一首诗词。这首诗以虢略先生为主题，表达了对虢略先生的景仰和钦佩之情。

诗词的中文译文如下：

虢略先生不讳穷，
咏歌尧舜舆时逢。
传呼满道今为使，
敛板登门亦见容。
南浦清波辉玉树，
西齐新酿入金锺。
临分警戒言尤切，
似欲驱驰叔夜慵。

这首诗词的诗意是孔武仲向杨公济回赠的三首诗之一。诗人对虢略先生的才华和品德赞美不已。他赞颂虢略先生并不掩饰自己的贫穷，以歌颂他的才学堪比尧舜。诗人称赞虢略先生的声名已经传遍大街小巷，如今他成为使者，而且即使虢略先生收敛了才华，登门造访时也能受到热情的欢迎。

诗词通过南浦清波和西齐新酿的意象，描绘出优美的景象。南浦的清波在太阳的照射下闪耀着光芒，宛如玉树一般美丽。而西齐的新酿酒如同金钟一般悦耳动听。这些描绘展示了虢略先生的才华和品德如同瑰宝一样珍贵。

最后两句表达了诗人对虢略先生的敬重和嘱咐。诗人感叹虢略先生趋炎附势，提醒他在分别时要特别警惕，言辞要慎重。诗人似乎希望虢略先生像叔夜那样积极进取，不要懒散消极。

这首诗词赞美了虢略先生的才华和品德，同时表达了诗人对其的钦佩和敬重之情。通过描绘美丽的景象和提出警示，诗词带给读者一种欣赏和思考的愉悦。

cì yùn hé yáng gōng jì jiàn zèng sān shǒu
次韵和杨公济见赠三首

guó lüè xiān shēng bù huì qióng, yǒng gē yáo shùn yú shí féng.
虢略先生不讳穷，咏歌尧舜舆时逢。
chuán hū mǎn dào jīn wèi shǐ, liǎn bǎn dēng mén yì jiàn róng.
传呼满道今为使，敛板登门亦见容。
nán pǔ qīng bō huī yù shù, xī qí xīn niàng rù jīn zhōng.
南浦清波辉玉树，西齐新酿入金锺。
lín fēn jǐng jiè yán yóu qiè, shì yù qū chí shū yè yōng.
临分警戒言尤切，似欲驱驰叔夜慵。