“几时鸡犬过云间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再答诸丈见和二首》是宋代艾性夫创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

肯为刘安赋小山，
愿意为刘安赋诗描写小山的景色，
几时鸡犬过云间。
不知何时鸡犬穿越云层上升到了云间，
命穷无用三千字，
命运无望，无法用三千字来表达自己的价值，
蹄蹶难供十二闲。
马蹄跋涉难以供养十二个妻子娱乐休闲。

薄酒程头多隔县，
酒量薄弱，一程的路途让人隔离在县城之外，
故人踪迹半阳关。
故友的踪迹只有一半留在阳关之外。
何当共嚼西岩雪，
何时能共同品尝西岩上的雪花，
嗅取梅花一破颜。
闻取梅花的香气，将面容开颜。

这首诗词表达了作者的悲愤之情和对命运的无奈，同时也流露出对友情和自然之美的向往。作者自谦身份卑微，无法实现自己的抱负，生活在贫困之中。他渴望能够与朋友共享快乐的时光，品尝自然的美好，感受到梅花的芬芳。这首诗词情感真挚，表达了对理想和友情的渴望，以及对自然美好的追寻。

zài dá zhū zhàng jiàn hé èr shǒu
再答诸丈见和二首

kěn wèi liú ān fù xiǎo shān, jǐ shí jī quǎn guò yún jiān.
肯为刘安赋小山，几时鸡犬过云间。
mìng qióng wú yòng sān qiān zì, tí jué nán gōng shí èr xián.
命穷无用三千字，蹄蹶难供十二闲。
bó jiǔ chéng tóu duō gé xiàn, gù rén zōng jī bàn yáng guān.
薄酒程头多隔县，故人踪迹半阳关。
hé dāng gòng jué xī yán xuě, xiù qǔ méi huā yī pò yán.
何当共嚼西岩雪，嗅取梅花一破颜。