“洒洒风骨寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《追和晦庵先生十梅韵》是宋代艾性夫所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

穷阴沍冰壑，
霜月耿夜残。
中有罗浮仙，
洒洒风骨寒。

中文译文：
深入寒冷的山谷，
月亮如霜照耀夜晚。
其中有罗浮仙人，
高风亮节，散发寒意。

诗意：
这首诗词以描绘冬天的景色和氛围为主题。诗人通过使用冰冷的词语和意象，如"穷阴沍冰壑"（深入寒冷的山谷）和"霜月耿夜残"（月亮如霜照耀夜晚），表达了冬季的严寒和寂静。诗中提到的"罗浮仙人"象征着高洁和超凡的境界，通过与寒冷的自然景观相对比，强调了仙人的超越尘世的品质。

赏析：
这首诗词通过对冬季景色的描绘，展现了作者对自然美的感受和对仙境的向往。诗中使用了形容冰冷和寒意的词语，如"阴"、"冰"、"霜"，这些词语不仅描绘了自然景观的特点，同时也传达了作者内心的情感和对季节变化的领悟。另外，"罗浮仙人"的出现给诗词增添了一丝神秘和超越尘世的氛围，使整首诗词更具意境和思考的深度。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意象的语言，展示了冬季的寒冷和静谧，并以仙人形象渲染了诗人对高洁和超脱的向往之情。

zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn
追和晦庵先生十梅韵

qióng yīn hù bīng hè, shuāng yuè gěng yè cán.
穷阴沍冰壑，霜月耿夜残。
zhōng yǒu luó fú xiān, sǎ sǎ fēng gǔ hán.
中有罗浮仙，洒洒风骨寒。