词句 | “君不见金华文章石室史”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “君不见金华文章石室史”的意思及全诗出处和翻译赏析
“君不见金华文章石室史”出自明代李东阳的《花将军歌》,
诗句共10个字,诗句拼音为:jūn bú jiàn jīn huá wén zhāng shí shì shǐ,诗句平仄:平平仄平平平平平仄仄。
“君不见金华文章石室史”全诗《花将军歌》
明代
李东阳
花将军,身长八尺勇绝伦,从龙渡江江水浑。
提剑跃马走平陆,敌兵不能逼,主将不敢瞋。 杀人如麻满川谷,遍体无一刀枪痕。 太平城中三千人,楚贼十万势欲吞。 将军怒呼缚尽绝,骂贼如狗狗不狺。 樯头万箭集如猬,将军愿死不愿生作他人臣。 郜夫人,赴水死,有妻不辱将军门。 将军侍婢身姓孙,收尸葬母抱儿走,为贼俘虏随风尘。 寄儿渔家属渔姥,死生已分归苍旻。 贼平身归窃儿去,夜宿陶穴如生坟。 乱兵争舟不得渡,堕水不死如有神。 浮槎为舟莲为食,空中老父能知津。 孙来抱儿达行在,哭声上彻天能闻。 帝呼花云儿,风骨如花云,手摩膝置泣复叹,云汝不死犹 儿存。 儿年十五官万户,九原再拜君王恩。 忠臣节妇古稀有,婴杵尚是男儿身。 英灵在世竟不朽,下可为河狱,上可为星辰。 君不见金华文章石室史,嗟我欲赋岂有笔力回千钧。 作者简介(李东阳)李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。 《花将军歌》李东阳 翻译、赏析和诗意
花将军,身高八尺勇绝伦,从龙渡长江长江水浑。 提剑跃马跑平地,敌人不能逼近,主人将不敢瞪着。 杀人如麻满川谷,全身没有一把枪痕。 太平城中三千人,楚军十万敌军势力想吞并。 将军发怒喊捆绑干净,骂贼像狗狗不唠叨。 桅杆头万箭集如刺猬,将军希望死不希望生作别人我。 郜夫人,赴水而死,有了妻子不辱将军门。 将军婢女身姓孙,收尸安葬母亲抱着孩子跑,被敌人俘虏随风尘。 寄孩子捕鱼家属渔奶奶,我们已经分归苍天。 贼平定身归我儿子去,晚上住在陶洞穴如生坟。 叛乱士兵争船不能渡过,落水没有死如有神。 浮槎为船莲为食,天空中老人能知道渡口。 孙来抱孩子到达行在,哭声上达天能听到。 皇帝叫花云儿,风骨和花云,手摩膝上放着又叹息,说你没死还 儿存。 孩子年仅为一万户,九原向君王的恩惠。 忠臣节妇古代很少有,我还是男儿身事件。 英灵在世间最后不朽,下可为河监狱,上可以为星辰。 君不见金华文章石室史,我想写哪有笔力回千钧。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “君不见金华文章石室史”全诗拼音读音对照参考huā jiāng jūn gē huā jiāng jūn, shēn cháng bā chǐ yǒng jué lún, cóng lóng dù jiāng jiāng shuǐ hún. “君不见金华文章石室史”平仄韵脚
拼音:jūn bú jiàn jīn huá wén zhāng shí shì shǐ
平仄:平平仄平平平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “君不见金华文章石室史”的相关诗句“君不见金华文章石室史”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。