“谁道军中无妇人”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
鲜卑胡，汉儿是汝奴。夫为汝耕，妇为汝织纑。使汝温饱
相歌呼，胡为虐彼无宁居？汉土著鲜卑汝客作一匹绢一斛
粟（叶）。为汝擎，贼使汝乐，胡为疾彼同剽掠？高丞相
，三军主。能胡言，能汉语。胡为爪牙汉肝腑，奸雄桀骜
不足数，犹能虎视中原土。君不见鲜卑小儿难共事，河南
行台征不至。

gāo liáng xǐ
高凉洗

cì shǐ zhào, jūn wù xíng.
刺史召，君勿行。
qiè bù zhī bīng, néng zhī cì shǐ qíng.
妾不知兵，能知刺史情。
cì shǐ fǎn, jūn wù zhàn.
刺史反，君勿战。
qiè xiān qǐng zhàn, guī yǔ jūn xiāng jiàn.
妾先请战，归与君相见。
xū jiē hū! gāo liáng qǔ fù dé fù lì, bú jiàn cì shǐ dàn jiàn zéi.
吁嗟乎！高凉娶妇得妇力，不见刺史但见贼。
tài yuán yì yǒu niáng zǐ jūn, shuí dào jūn zhōng wú fù rén?
太原亦有娘子军，谁道军中无妇人？