“不须更问华林园”的意思及全诗出处和翻译赏析

《凉风台》是明代诗人李东阳的作品。这首诗以简练的语言描绘了凉风堂前的景色，表达了诗人的情感和哲思。

诗人描述了凉风堂前池水的颜色是赤红的，赤星射出空中的彩虹贯穿太阳。这样的景象给人一种奇幻而壮观的感觉。接着，诗人提到了斛律美人，她手持玉簪，生前期待着明亮的月光。这句诗意蕴含深邃，表达了人们对美好事物的向往和对生命的思考。

接下来，诗人引用了《晋阳书》中的一段绝句，表达了对乐陵的思念和对乐陵的追求。他指出自己百年来没有犯罪，希望君子不要冤枉他。最后两句诗表达了对济南的质问，询问谁说济南不再美丽，不需要再问华林园的情况。

整首诗通过简练的语言和富有想象力的描写，展示了诗人对自然景色的敏感和对人生的思考。诗中运用了对比和隐喻等修辞手法，使得诗意更加丰富深远。这首诗也呼应了明代文人对自然、人生和历史的关注，展现了他们独特的审美情趣和思想追求。

liáng fēng tái
凉风台

liáng fēng táng qián chí shuǐ chì, chì xīng shè kōng hóng guàn rì.
凉风堂前池水赤，赤星射空虹贯日。
hú lǜ měi rén shēng bǎ jué, sǐ xiàng qīng tiān dài míng yuè.
斛律美人生把玦，死向青天待明月。
jūn bú jiàn jìn yáng shū zhōng lín jué yǔ, céng wéi lè líng qiú lè chù.
君不见晋阳书中临绝语，曾为乐陵求乐处。
bǎi nián wú zuì jūn mò yuān, jǐ nán hé zài shì shuí yán, bù xū gèng wèn huá lín yuán.
百年无罪君莫冤，济南何在是谁言，不须更问华林园。