“山林犹古色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古松》是宋代诗人林景熙创作的一首诗词。这首诗描绘了一棵古老的松树，展现了它独特的景象和坚韧的生命力。

诗意：
这棵古松独自占据着宽广而宁静的土地，仿佛不知道秋天的风会将它的叶子摇落。山林依然保持着古老的面貌，风雪在这里长年累月地穷迫着。这棵松树如同一只久经岁月的龟，隐藏着灵性的根基，具有长寿的特质。禽鸟筑巢在它高耸的顶端，仿佛是与仙人为伍。这棵松树的伟岸挺拔，不是普通的木材所能替代的，仿佛在海水退去后，留下一片丰饶的田地。

赏析：
《古松》以古松为主题，通过细腻的描写和富有想象力的比喻，展现了这棵古松的独特之处。诗人通过描绘松树独占宽阔土地的景象，表达了松树的威严和自得其乐的姿态。松树作为山林中的常见景物，被赋予了古色古香的特点，显示了自然环境的恒久不变。诗中的风雪象征着岁月的冲刷和严酷，但古松却能经受住考验，表现出顽强的生命力。

诗中的龟伏灵根和禽巢绝顶仙的描写，将古松与神秘、超脱的仙境联系在一起，给人一种超越尘世的感觉。这棵松树高耸入云，宛如栋梁之材，而且并非人们轻易可以获得的，只在特定的时刻才能一睹其美。最后的比喻“几见海成田”形象地表达了松树的伟大和珍贵之处。

整首诗以古松为中心，通过细腻的描写和比喻手法，展现了松树的独特气质和坚韧不拔的生命力。通过对松树的描绘，诗人表达了对自然世界的崇敬和对坚韧不拔精神的赞美，同时也引发人们对大自然的思考和关注。

gǔ sōng
古松

dú zhàn kuān xián dì, bù zhī yáo luò tiān.
独占宽闲地，不知摇落天。
shān lín yóu gǔ sè, fēng xuě zì qióng nián.
山林犹古色，风雪自穷年。
guī fú líng gēn shòu, qín cháo jué dǐng xiān.
龟伏灵根寿，禽巢绝顶仙。
dòng liáng fēi suǒ xiè, jǐ jiàn hǎi chéng tián.
栋梁非所屑，几见海成田。