“路积残红半指深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《惜春》是宋代诗人王镃的作品。这首诗描绘了春天的景象，表达了诗人对春天的热爱和对逝去春光的怀念之情。

诗词的中文译文如下：

阑干曲曲柳阴阴，
路积残红半指深。
却谢多情双燕子，
飞来飞去说春心。

诗意：
这首诗以描绘春天的景色为主题，通过描述曲曲的阑干、阴阴的柳树和残红积厚的小路，展现了春天的浓郁氛围。诗人表达了对春天的热爱和对燕子的赞美，燕子在空中飞舞，彼此交谈，传递着春天的信息和情感，表达了对生命力和希望的向往。

赏析：
这首诗以简练的语言勾勒出了春天的景象，给人以清新、明亮的感觉。首句以"阑干曲曲"和"柳阴阴"描绘了曲折的栏杆和阴影下的垂柳，营造出一种幽静和温暖的氛围。接着，诗人运用"路积残红半指深"来描述小路上积厚的残红，让人感受到春天的繁华已经逐渐消退，暗示着时光的流转。

接下来，诗人以"却谢多情双燕子，飞来飞去说春心"来表达对燕子的感激和赞美。燕子是春天的使者，它们在空中飞翔，彼此交谈，传递着春天的信息和情感，表达了对生命力和希望的向往。这里的"多情"一词，既指燕子对春天的热爱，也可理解为诗人自身对春天的情感寄托。

整首诗以简洁的语言勾勒出了春天的美丽景色和生机勃勃的氛围，表达了诗人对春天的热爱和对逝去春光的怀念之情。通过描绘自然景观和生命的活力，诗人传达了对美好事物的追求和对生命的热爱，使读者在欣赏诗词的同时也感受到了生命的美好与希望。

xī chūn
惜春

lán gān qū qū liǔ yīn yīn, lù jī cán hóng bàn zhǐ shēn.
阑干曲曲柳阴阴，路积残红半指深。
què xiè duō qíng shuāng yàn zi, fēi lái fēi qù shuō chūn xīn.
却谢多情双燕子，飞来飞去说春心。