“人指为花不是花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用坡仙梅花十韵·赞梅》是宋代刘黻创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万卉千葩总一家，
木心才蠹脉皆邪。
山窗玉立如风宪，
人指为花不是花。

诗意：
这首诗词以梅花为主题，表达了梅花的独特之处。诗人用形容梅花的方式，揭示了它的独立性和与众不同的品质。梅花虽然不如其他花卉那样繁花似锦，但依然在众多花卉中展现出它特有的魅力和美丽。

赏析：
这首诗词通过对梅花的描写，表现了梅花的独特之处。首两句“万卉千葩总一家，木心才蠹脉皆邪”，揭示了梅花在花卉中的特殊地位。梅花虽然数量不多，却能代表众多花卉的家族。其坚韧的木心和不同于其他花卉的特质，使得梅花显得独立而与众不同。

接下来的两句“山窗玉立如风宪，人指为花不是花”，进一步强调了梅花的特殊之处。诗人将梅花比喻为在山窗下挺立的玉石，它的姿态高贵而出尘。然而，梅花的美丽却常常被人们误解，以为它不是真正的花朵，因为它不具备其他花卉所具有的娇艳和繁茂。

整首诗词通过对梅花特质的描绘，传达了一种独立自持、不随世俗风尚的品质。梅花虽然不如其他花卉那般艳丽，但却因其坚韧、高洁的品格而受到推崇，具有一种超越凡俗的美感。这首诗词以简洁的语言展示了梅花的独特魅力，同时也表达了诗人对梅花的赞美之情。

yòng pō xiān méi huā shí yùn zàn méi
用坡仙梅花十韵·赞梅

wàn huì qiān pā zǒng yī jiā, mù xīn cái dù mài jiē xié.
万卉千葩总一家，木心才蠹脉皆邪。
shān chuāng yù lì rú fēng xiàn, rén zhǐ wèi huā bú shì huā.
山窗玉立如风宪，人指为花不是花。