“老柏苍苍万古思”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诸葛武侯》是宋代刘黻创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
曾经高卧时吟咏《梁父吟》，痛心地无法找到鍼石活人的方法。即使天公还未陨落，刘备也能理解他的心事。八阵图依然保存，令人震惊地对峙；他一颗星刚落下，便无人能与之匹敌。他的功勋和忠诚留给了舅舅，藏在岷蜀之中；他像一棵苍苍老柏，让人思绪万千，留在万古长存。

诗意：
这首诗描绘了诸葛亮（字武侯）的形象和事迹。诗人刘黻以赞颂的口吻，表达了对诸葛亮的敬仰和钦佩。诗中提到了诸葛亮对《梁父吟》的吟咏，表现出他的学识和才华。诗人感叹诸葛亮的智慧和胆识，他能够洞察天命，预见未来，使得刘备对他充满信任。诗词还表达了对诸葛亮军事才能的赞赏，称赞了他在八阵图中的表现。最后，诗人以老柏的形象来比喻诸葛亮的伟大和卓越，他的思想和贡献将永远流传。

赏析：
这首诗以简练的语言，表达了对诸葛亮的敬意和赞颂。通过提及《梁父吟》和鍼石，诗中展现了诸葛亮的博学和智慧。诗人通过描绘诸葛亮在八阵图中的英勇表现，展示了他在军事战略上的卓越才能。最后，诗人使用了老柏的比喻，将诸葛亮的伟大和思想的长久影响与古老的树木相联系，使读者对他的卓越贡献有更深的感悟。整首诗以简洁凝练的语言，展现了诸葛亮作为一代智者和伟大政治家的形象，表达了对他的敬重和颂扬。

zhū gě wǔ hòu
诸葛武侯

gāo wò céng yín liáng fù shī, tòng wú zhēn shí huó dāng shí.
高卧曾吟梁父诗，痛无鍼石活当时。
tiān gōng wèi zhuì yán liú sì, xīn shì néng lìng xiān zhǔ zhī.
天公未坠炎刘祀，心事能令先主知。
bā zhèn shàng cún jīng duì lěi, yī xīng cái luò biàn wú shī.
八阵尚存惊对垒，一星才落便无师。
xūn zhōng yí xì cáng mín shǔ, lǎo bǎi cāng cāng wàn gǔ sī.
勋忠遗舄藏岷蜀，老柏苍苍万古思。