“书岩莫辨当时字”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题合江亭》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。诗中描绘了石鼓山上一座小亭的景象，通过对自然景观的描写，表达了作者的情感和思考。

诗词的中文译文：
石鼓山头一小亭，
乾坤万里眼双明。
虽因刺史能寻胜，
不遇昌黎岂得名。

衡岳云开秋洗碧，
蒸江湘合水争清。
书岩莫辨当时字，
空积尘泥野草生。

诗意和赏析：
这首诗以石鼓山头上的一座小亭为背景，通过景物描写抒发了作者的思考和感慨。

首先，诗中提到的石鼓山亭，可以理解为作者的心灵栖息之处。亭子位于山头，象征着作者的心灵高处，与世隔绝。乾坤万里眼双明，表达了作者对这座小亭的推崇和赞美，亭子的位置和景观使得作者能够俯瞰广袤的天地，寓意着作者的视野开阔。

接着，诗中提到了刺史，刺史是古代官职的一种，代表着权力和地位。诗中描述了刺史能够寻胜，意味着他可以寻找到胜利和成功的道路。然而，作者却表示自己并没有遇到类似的机遇，所以无法在昌黎（地名）得到名声。这里可以看出作者对于自身命运的思考和对于成功机遇的无奈之情。

随后，诗中描绘了衡岳的景色，衡岳是指湖南的衡山，被赞美为高山秀丽的胜地。诗中提到云开秋洗碧，蒸江湘合水争清，通过形容衡岳的山水景色，表达了对大自然的赞美和景色的美丽。

最后，诗中提到了书岩，书岩是指山上的一块岩石，可能有文人墨客在上面题字。作者在诗中表示无法辨认当时的字迹，岩石上积满了尘土，草木也在上面生长，暗示了时间的流转和事物的变迁。

整首诗通过对自然景观的描写，表达了作者对于命运和机遇的思考，以及对于自然美的赞美。在景物的描绘中透露出作者内心的思索和感慨，给人一种静谧、深沉的情感。

tí hé jiāng tíng
题合江亭

shí gǔ shān tóu yī xiǎo tíng, qián kūn wàn lǐ yǎn shuāng míng.
石鼓山头一小亭，乾坤万里眼双明。
suī yīn cì shǐ néng xún shèng, bù yù chāng lí qǐ dé míng.
虽因刺史能寻胜，不遇昌黎岂得名。
héng yuè yún kāi qiū xǐ bì, zhēng jiāng xiāng hé shuǐ zhēng qīng.
衡岳云开秋洗碧，蒸江湘合水争清。
shū yán mò biàn dāng shí zì, kōng jī chén ní yě cǎo shēng.
书岩莫辨当时字，空积尘泥野草生。