“南楼风物怯新晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仪真呈邻居同官》是宋代刘宰创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
南楼风物怯新晴，
管领心知独有君。
从使市声鏖午枕，
不妨清梦到行云。

诗意：
这首诗描绘了一个人的内心情感和对友情的思念之情。南楼的景色在新晴的天气下显得有些腼腆，诗人的心灵深处只有他的邻居同官能够了解。尽管市井的喧嚣声让他难以入眠，但他想象着自己可以在梦中自由畅游，如同行云一般。

赏析：
这首诗通过描绘南楼的风物，表达了诗人内心的孤独和对友情的珍视。南楼风物怯新晴，显示了诗人内心的敏感和羞涩。他认为只有他的邻居同官能够理解他的心情，这种心灵的默契使他们的友情显得特殊而珍贵。

诗中提到的市声鏖午枕，表现了现实生活中的喧嚣和纷扰，这使得诗人难以入眠，无法享受宁静。然而，诗人并不气馁，他在诗中提到了清梦到行云，表达了他想象自己可以在梦中远离尘嚣，自由自在地飞翔。这种想象给了诗人安慰和慰藉，也展示了他内心的豁达和追求自由的精神。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思绪，展示了他对友情的真挚珍视和对自由的向往。通过对自然景物和人情世故的描绘，诗人将自己的心灵世界和外部环境相融合，给读者带来了一种富有感染力的诗意体验。

yí zhēn chéng lín jū tóng guān
仪真呈邻居同官

nán lóu fēng wù qiè xīn qíng, guǎn lǐng xīn zhī dú yǒu jūn.
南楼风物怯新晴，管领心知独有君。
cóng shǐ shì shēng áo wǔ zhěn, bù fáng qīng mèng dào xíng yún.
从使市声鏖午枕，不妨清梦到行云。