“女伴纷纷乞巧忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七夕》是一首宋代诗词，作者刘宰。诗中描绘了七夕这一中国传统节日的景象和意义。

诗词中提到了"天孙今夕渡银潢"，这暗示着七夕节的来临，天孙指的是织女，银潢指的是银河，意味着织女渡过银河与牛郎相会。接着，诗中描述了女伴们纷纷乞巧忙的景象。乞巧是七夕节的传统习俗，女子们在这一天会向织女祈求巧艺和智慧。作者提到"乞得巧多成底事"，意味着女子们通过乞巧能够获得巧艺的提升，这对于装点嫁衣裳来说非常重要。

整首诗通过描绘七夕节的场景，展示了女子们在这一天的忙碌和祈求。七夕节是中国传统文化中一种浪漫的节日，象征着爱情和相聚的希望。诗中通过富有意象的描写，表达了人们对于巧艺和智慧的追求，以及美好婚姻的祝愿。

这首诗词通过简洁而生动的语言，将七夕节的情景生动地展现在读者面前。它展现了人们对于爱情和美好婚姻的向往，以及对巧艺和智慧的渴望。通过描绘女子们乞巧的忙碌场景，诗词传达了对于七夕节这一浪漫节日的独特感受。

qī xī
七夕

tiān sūn jīn xī dù yín huáng, nǚ bàn fēn fēn qǐ qiǎo máng.
天孙今夕渡银潢，女伴纷纷乞巧忙。
qǐ dé qiǎo duō chéng dǐ shì, zhī kān zhuāng diǎn jià yī shang.
乞得巧多成底事，祗堪装点嫁衣裳。