“牢盆利散海隅空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽京口使君丰郎中十首》是宋代刘宰创作的一首诗词。这首诗词表达了对京口使君丰郎中的挽歌之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

挽京口使君丰郎中十首

牢盆利散海隅空，
一念焦劳轸圣衷。
万井春回和气满，
皇华玉节到淮东。

诗意：
这首诗词以悼念京口使君丰郎中为中心，表达了作者对逝者的思念之情。诗中描绘了逝者的功德和贡献，以及他的离世给社会带来的空虚和悲痛。然而，随着春天的到来，新的希望和力量充满了人们的心灵，使人们能够渡过悲伤，继续前行。

赏析：
这首诗词的开场两句“牢盆利散海隅空，一念焦劳轸圣衷”通过描绘逝者的离去，表达了作者对他的怀念之情。牢盆利散是指逝者的功德和贡献广泛散布，海隅空指逝者离去后留下的空虚和无尽的思念之情。一念焦劳轸圣衷意味着作者内心焦虑、忧伤，对逝者的真诚思念。

接下来的两句“万井春回和气满，皇华玉节到淮东”描绘了春天的到来，带来了新的生机和希望。万井春回意味着春天的气息充盈着万家，给人们带来了和谐与喜悦。皇华玉节到淮东表示官方的庆贺和祝福已经传到了淮东地区，给人们带来了喜庆和慰藉。

整首诗词通过对逝者的怀念和对春天的描绘，展现了作者在悲伤中积极面对的精神态度。诗中的情感转折，从悲痛到希望，使人感受到生命的无常和人情的变迁，同时也传递了积极向上的生活态度。这首诗词以简洁明了的语言表达了对逝者的深深怀念，并通过对春天的描绘传达了一种积极向上的情感。

wǎn jīng kǒu shǐ jūn fēng láng zhōng shí shǒu
挽京口使君丰郎中十首

láo pén lì sàn hǎi yú kōng, yī niàn jiāo láo zhěn shèng zhōng.
牢盆利散海隅空，一念焦劳轸圣衷。
wàn jǐng chūn huí hé qì mǎn, huáng huá yù jié dào huái dōng.
万井春回和气满，皇华玉节到淮东。