“聚散本无情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老屋》是宋代诗人裘万顷创作的一首诗词。这首诗通过描绘一座年久失修的老屋，表达了人世间的无常和聚散离合的无情现象。

诗中首句“老屋久欹侧，随宜聊拄撑”，通过描写老屋的倾斜和不稳定，暗喻了时光的流转和物质的腐朽。接着，“吾今且共住，缘尽会须行”，表达了诗人对生活的豁达态度，他在老屋中临时居住，暗示人生即将结束，世事无常，缘分尽之后必须离去。

接下来的两句“雨打从教坏，风摇不用惊”，通过自然现象的描述，展示了老屋的破败和无助。这里的雨打和风摇也可视为岁月的侵蚀和变迁，人们无需对此感到惊讶或恐惧。最后两句“世间虚幻相，聚散本无情”，表明了作者对世间万物的看透，人与人之间的汇聚和分离都是无情的，生命的起伏变化是自然法则，虚幻的现象只是人们的错觉。

这首诗词通过描写老屋的衰败和无常的人生现象，抒发了诗人对世事无常的洞察和对生命无常的深思。它以简洁的语言和形象的描写，传达出一种淡然处之的心境，提醒人们珍惜当下、超脱世俗的虚幻和无常的束缚。同时，它也反映了宋代文人的禅意思维和对物质世界的超越追求，展示了裘万顷独特的审美情趣和对人生哲理的思考。

lǎo wū
老屋

lǎo wū jiǔ yī cè, suí yí liáo zhǔ chēng.
老屋久欹侧，随宜聊拄撑。
wú jīn qiě gòng zhù, yuán jǐn huì xū xíng.
吾今且共住，缘尽会须行。
yǔ dǎ cóng jiào huài, fēng yáo bù yòng jīng.
雨打从教坏，风摇不用惊。
shì jiān xū huàn xiāng, jù sàn běn wú qíng.
世间虚幻相，聚散本无情。