“井梧飞叶送秋声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早作》是宋代裘万顷创作的一首诗词。这首诗描绘了一个秋天的早晨景象，展示了自然界的变化和动态，同时也表达了诗人对秋天的感受和思考。

诗词的中文译文如下：

井梧飞叶送秋声，
篱菊缄香待晚晴。
斗柄横斜河欲没，
数山青处乱鸦鸣。

《早作》通过描绘井边的梧桐树上飞舞的秋叶，传达了秋天的到来。秋叶随着微风飘舞，发出婉转的秋声，给人们带来了一种宁静而凉爽的氛围。

诗中提到的篱笆旁的菊花，还未盛开，散发着淡淡的花香。菊花似乎在等待着晴朗的天气，等待着日光的照耀，以展示它们的美丽。这种待发的状态，给人一种期待和希望的感觉。

接着，诗中出现了一幅河流的景象。诗人用斗柄横斜来形容河流的倾斜，似乎河水即将被沉没，给人一种动荡和危险的感觉。这种景象与之前宁静的秋天形成了鲜明对比，增加了诗词的张力。

最后，诗人描绘了青山上的乌鸦鸣叫的景象，将山青处的景色与乌鸦的叫声联系起来。这种景象给人一种混乱和喧嚣的感觉，也许是因为乌鸦的叫声打破了之前的宁静，给整个诗词增添了一种活力和变化。

通过对自然景物的描绘和对细节的刻画，《早作》展示了秋天的多变和流动性，同时也传达了诗人对秋天的独特感受。整首诗词以简洁而富有意境的语言勾勒出一幅秋天早晨的画面，给读者带来了对自然界变化的思考和感悟。

zǎo zuò
早作

jǐng wú fēi yè sòng qiū shēng, lí jú jiān xiāng dài wǎn qíng.
井梧飞叶送秋声，篱菊缄香待晚晴。
dǒu bǐng héng xié hé yù méi, shù shān qīng chù luàn yā míng.
斗柄横斜河欲没，数山青处乱鸦鸣。