“化为风絮满池塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再用韵三首》是宋代裘万顷创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
凤台仙姊卷银篁，
归去瑶池试晓妆。
剩粉残脂无处著，
化为风絮满池塘。

诗意：
诗中描绘了一个仙子离开凤台，回到瑶池试妆的情景。仙子的妆容已经脱落，留下了一些粉末和残余的胭脂，无处可涂抹，最终转化为风中的絮状物，飘满了池塘。

赏析：
这首诗词以婉约的笔调展现了一种凄美的情感。凤台仙姊象征着出尘的仙子，她的离去代表着美丽的逝去和岁月的流转。归去瑶池试晓妆意味着仙子回到了她原本的居所，试图重新装扮自己。然而，她的粉末和胭脂已经剩余不多，无法再次涂抹，只能随风飘散。这里的化妆比喻为人生的美丽和青春，而风絮满池塘则象征着时间的流逝和美好的瞬间的消散。

这首诗词通过对仙子的形象和化妆的描写，抒发了对美丽的追求和流逝的感叹。通过意象的运用，诗人表达了生命的短暂和美好的瞬间的珍贵。整首诗以简练的语言和凄美的意境，给人以深深的思考和感慨。

zài yòng yùn sān shǒu
再用韵三首

fèng tái xiān zǐ juǎn yín huáng, guī qù yáo chí shì xiǎo zhuāng.
凤台仙姊卷银篁，归去瑶池试晓妆。
shèng fěn cán zhī wú chǔ zhe, huà wéi fēng xù mǎn chí táng.
剩粉残脂无处著，化为风絮满池塘。