“鱼鸢兮天渊”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鱼鸢兮天渊”出自宋代叶茵的《意亭》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yú yuān xī tiān yuān,诗句平仄:平平平平平。
“鱼鸢兮天渊”全诗
《意亭》
宋代
叶茵
《意亭》叶茵 翻译、赏析和诗意
《意亭》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
泉水流动于石头之间,仿佛也是偶然的巧合。万物的变化都符合同一个规律,鱼儿和鸢鸟在天空和深渊中自由自在地飞翔。
诗意:
这首诗词通过描绘泉水和石头的交融、万物变化的统一以及鱼儿和鸢鸟的自由飞翔,表达了作者对自然界和人生的深刻思考和感悟。诗人从泉石的相互关系中领悟到一种自然的规律,认识到万物皆有相互联系和相互作用的内在法则,这种法则展现了自然界的壮丽和奇妙。同时,作者也通过描述鱼儿和鸢鸟在天空和深渊中的自由飞翔,表达了对自由与追求自由精神的赞美。
赏析:
《意亭》通过简洁而富有意境的语言,展现了自然界的变化和生命的运行规律。泉水流过石头,描绘了自然界中一种微妙而活跃的景象,给人一种宁静而舒适的感觉。作者借此表达了对自然中变化和流动的观察和领悟,从中领悟到一种普遍的规律,使得读者可以在平凡的事物中感悟到生命的奥秘。
诗词中的“万化同一适”传达了一种宇宙中的统一和平衡之美。它表明了自然界中万物的变化和发展都遵循着同一个规律,各种事物在不同的形态和状态中都存在着内在的联系和统一。这种思考方式超越了个体的局限,展示了作者对于宇宙和生命的深入思考。
最后,诗词中的鱼和鸢鸟象征着自由和追求。鱼儿在水中畅游,鸢鸟在天空中翱翔,它们展现了一种自由自在的状态,使人产生向往和追求自由的情感。通过描绘这些形象,诗人表达了对自由精神的赞美,并呼唤人们在追求自由的道路上勇往直前。
《意亭》以简洁而深远的语言描绘了自然界和人生的奥秘,展现了作者对于宇宙和生命的思考和感悟。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然之美和自由精神的力量,引发对于生命和宇宙的深入思考。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“鱼鸢兮天渊”全诗拼音读音对照参考
yì tíng 意亭
quán shí liáo fù ěr, zhàng jù yì ǒu rán. 泉石聊复尔,杖屦亦偶然。 wàn huà tóng yī shì, yú yuān xī tiān yuān. 万化同一适,鱼鸢兮天渊。
“鱼鸢兮天渊”平仄韵脚
拼音:yú yuān xī tiān yuān
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“鱼鸢兮天渊”的相关诗句
“鱼鸢兮天渊”的关联诗句
网友评析
|