“融入吟哦境”的意思及全诗出处和翻译赏析

《光风霁月》是宋代诗人叶茵所作，这首诗描绘了一幅优美的山水景色。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
濂溪有此天，
天外得此景。
景中一蓑翁，
融入吟哦境。

诗意：
这里的濂溪拥有如此天地之间的美景，仿佛是从天外得来的。在这美景之中，有一个穿着蓑衣的翁，完全融入了这吟哦的境界。

赏析：
《光风霁月》通过描绘山水景色和一个蓑衣翁的形象，营造出一种宁静、和谐的诗意境界。诗人通过选择和组合词语，形象地表达了自然景色的美丽和人与自然的融洽。濂溪的景色被形容为天上的风和月亮一般清澈明亮，给人以宁静和舒适的感觉。蓑衣翁是整首诗的一大亮点，他穿着蓑衣，自在地漫步在这美丽的景色之中，完全融入了自然的氛围。诗人通过蓑衣翁的形象，表达了人与自然的和谐共生，以及对自然之美的赞叹和享受。

整首诗以简洁、优美的语言描绘了山水景色，通过景物的描写和翁的形象，传达了诗人对自然美的热爱和对宁静境界的追求。读者在阅读这首诗时，可以感受到大自然的宁静与美丽，也可以感受到人与自然融洽共生的愉悦心情。这首诗通过以景入境的手法，将读者带入一个宁静、恬淡的境界，使人心生向往和安宁之感。

guāng fēng jì yuè
光风霁月

lián xī yǒu cǐ tiān, tiān wài dé cǐ jǐng.
濂溪有此天，天外得此景。
jǐng zhōng yī suō wēng, róng rù yín é jìng.
景中一蓑翁，融入吟哦境。