词句 | “我船晓系红蓼丛”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “我船晓系红蓼丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“我船晓系红蓼丛”出自宋代张镃的《宿吴江华严院》,
诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ chuán xiǎo xì hóng liǎo cóng,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“我船晓系红蓼丛”全诗《宿吴江华严院》
宋代
张镃
宿云蔽空溪溟蒙,我船晓系红蓼丛。
宿雨滑道树沥漉,我车早转青泥冲。 破程约涉一舍外,远目未快千山供。 岸傍小店换马去,毡裘障冷披蒙茸。 须臾巾盖不容展,莽莽暗雾逢逢风。 偕行客舆屡掀簸,适值官骑来憧憧。 刀弓负带竞硉矹,驙驷{左马右質}{左马右質}騟驄。 争前迭进步殊窘,迫暮始望桥垂虹。 石塘百丈捍骇浪,间有滩碛纷鱼筒。 鸦群黑白混鸥起,帆影乱点遥波中。 笔床茶灶住此地,得句未必惭龟蒙。 浮图屋老且投宿,蟹担正听黄昏钟。 纱笼炙灯照佛古,展席布榻便吾慵。 酒边纸尽莫翻写,睡觉红日生於东。 《宿吴江华严院》张镃 翻译、赏析和诗意
住在云遮蔽天空溪溟蒙,我船晓系红蓼丛。 宿雨滑道树沥尽,我车早转青泥冲。 破程约过一舍外,远离眼睛没有节千山供。 岸边小店换马离去,毡裘障冷分开细长。 一会儿巾盖不容展,莽莽苍苍暗雾逢逢风。 同行客车多次翻簸,正值官骑来摇曳不定。 刀弓负带竞争硉矹,驙驷{左边的马右质} {左右质}騟骢马。 争前不断进步很难堪,近傍晚才看到彩虹桥垂。 石塘百丈捍骇浪,间或有沙滩纷鱼筒。 鸦群黑白混鸥起,船帆影乱点远波中。 笔床茶灶住这里,有句未必感到陆龟蒙。 宝塔屋顶老而且住宿,螃蟹担正听黄昏钟。 纱烤灯照佛古,展席布床就我慵。 酒边纸都没有翻写,睡觉红日生于东。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “我船晓系红蓼丛”全诗拼音读音对照参考sù wú jiāng huá yán yuàn sù yún bì kōng xī míng méng, wǒ chuán xiǎo xì hóng liǎo cóng. “我船晓系红蓼丛”平仄韵脚
拼音:wǒ chuán xiǎo xì hóng liǎo cóng
平仄:仄平仄仄平仄平 韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “我船晓系红蓼丛”的相关诗句“我船晓系红蓼丛”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。