“莫嫌喧噪没新奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初闻南湖蛙声成三诗》是宋代张镃的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
竞喜蒿蓬月到时，
莫嫌喧噪没新奇。
凭谁试问波神看，
定诵南湖近日诗。

诗意：
这首诗词描绘了作者初次听到南湖蛙声的情景。蒿蓬是一种常见的水生植物，月亮的出现让蒿蓬也感到欣喜。作者告诫读者不要嫌弃南湖蛙声的喧嚣，因为其中蕴含着新奇和美妙。作者借问波神，试图找到一个能够真正理解南湖蛙声的人，表达了他对南湖蛙声的深入思考和赞美之情。最后，作者决定将近日在南湖听到的诗词定下来，以后会常常诵读。

赏析：
这首诗词以南湖的蛙声为主题，展示了作者对自然声音的敏感和赞美之情。诗人通过蒿蓬和月亮的描绘，衬托出南湖的美景。他告诉读者不要对蛙声嫌弃和忽视，因为在这些平凡的声音中隐藏着独特的美感。作者通过问波神的方式，表达了自己对蛙声的深入思考，并希望能够找到一个真正能够理解蛙声之美的人。最后，作者决定将自己近日在南湖听到的诗词定下来，并表示会经常诵读，这显示了他对蛙声的珍视和对诗歌的热爱。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对南湖蛙声的赞美和思考，以及对诗歌创作和表达的决心。通过描绘自然景观和借问波神的手法，诗词展现了作者对音乐之美和诗意之美的追求，让读者在感受自然的同时，也体味到了诗歌的魅力。

chū wén nán hú wā shēng chéng sān shī
初闻南湖蛙声成三诗

jìng xǐ hāo péng yuè dào shí, mò xián xuān zào méi xīn qí.
竞喜蒿蓬月到时，莫嫌喧噪没新奇。
píng shuí shì wèn bō shén kàn, dìng sòng nán hú jìn rì shī.
凭谁试问波神看，定诵南湖近日诗。