“迢迢云水恨难忘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文：

学画宫眉细细长。
芙蓉出水斗新妆。
只知一笑能倾国，
不信相看有断肠。
双黄鹄，两鸳鸯。
迢迢云水恨难忘。
早知今日长相忆，
不及从初莫作双。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的画面，表达了作者对美的赞美和对爱情的思念之情。

首先，诗中描述了一个女子宫眉纤细而长，这是对她容貌的描绘，展现了她的美丽。接着，诗中提到芙蓉花从水中盛开，象征着女子的妆容新鲜艳丽。整个描写给人以美丽和娇媚的感觉。

然后，作者提到这位女子的一笑能够倾国，形容她的笑容极其迷人动人。但是，作者也表示不相信相互凝视会有断肠之苦，意味着他不相信相互的眷恋会带来伤痛和痛苦。

接着，诗中出现了双黄鹄和两鸳鸯的形象，暗示了男女之间的情感纠葛和相互依偎。迢迢云水恨难忘表达了作者对过去美好时光的思念和留恋之情。

最后两句表达了作者的遗憾和后悔之情。如果早知道今天的相思之苦，就不应该在最初的时候错过了这位女子。这些句子透露出作者对过去的追忆和对逝去时光的懊悔，同时也表达了对那段美好感情的留恋和思念之情。

总的来说，这首诗词通过对女子容貌的描写和对情感的表达，表现了作者对美的追求和对逝去爱情的思念之情，传达了作者的情感和情绪，展示了他对美好时光的留恋和对逝去爱情的后悔。

zhè gū tiān
鹧鸪天

xué huà gōng méi xì xì cháng.
学画宫眉细细长。
fú róng chū shuǐ dòu xīn zhuāng.
芙蓉出水斗新妆。
zhǐ zhī yī xiào néng qīng guó, bù xìn xiāng kàn yǒu duàn cháng.
只知一笑能倾国，不信相看有断肠。
shuāng huáng gǔ, liǎng yuān yāng.
双黄鹄，两鸳鸯。
tiáo tiáo yún shuǐ hèn nán wàng.
迢迢云水恨难忘。
zǎo zhī jīn rì zhǎng xiàng yì, bù jí cóng chū mò zuò shuāng.
早知今日长相忆，不及从初莫作双。