词句 | “行行入云中”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “行行入云中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“行行入云中”出自宋代张嵲的《上分水岭》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xíng xíng rù yún zhōng,诗句平仄:平平仄平平。
“行行入云中”全诗《上分水岭》
宋代
张嵲
夜半风撼山,苦雨歇初晓。
高峰吹成冰,草树叶尽缟。 行行入云中,稍稍临木杪。 恍疑天宇近,渐觉溪溜小。 挺身陵绝顶,夐与人代杳。 篁竹互蒙笼,风峦亘萦绕。 乃知七闽境,如此平地少。 攻击固其然,割据亦可考。 始悟淮南书,铺陈苦未了。 右顾远中原,前瞻临岭峤。 边马犹乱华,淮濆尚云扰。 故乡岂不怀,甘心混蛮獠。 九夷傥可归,吾愿从高鸟。 作者简介(张嵲)张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 《上分水岭》张嵲 翻译、赏析和诗意
夜半风撼山,久雨歇初晓。 高峰吹成冰,青草树叶全部白色。 行行入云中,逐渐在树梢上。 恍疑天空接近,渐渐发觉溪水溜小。 挺身陵绝顶,韦复和人代杳。 竹林交错笼罩,风峦连绵萦绕。 才知道七闽境,如此平地少。 攻击就这样,割据也可以考察。 才领悟到淮南书,铺陈苦没有了。 右顾远中原,前瞻临五岭。 边马还是乱华,淮水边还有动荡。 故乡难道不怀念,甘心混蛮僚。 九夷或许可以归,我希望从高鸟。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “行行入云中”全诗拼音读音对照参考shàng fèn shuǐ lǐng yè bàn fēng hàn shān, kǔ yǔ xiē chū xiǎo. “行行入云中”平仄韵脚
拼音:xíng xíng rù yún zhōng
平仄:平平仄平平 韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “行行入云中”的相关诗句“行行入云中”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。