“山色古今同”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《禹庙》

中文译文：
书称尧舜没，禹独锡成功。
须信宾天去，何疑窆石空。
市声朝夕变，山色古今同。
谁与明真理，苍崖松柏风。

诗意：
这首诗描绘了禹庙的景象，通过对禹庙的描述，表达了一种对古代伟大事迹的敬仰和追思之情。诗中提到尧舜的消逝和禹的成功，暗示了历史的变迁和英雄的崛起。作者通过描述市井喧嚣的声音和山色的永恒不变，表达了人事如梦的感慨和对历史的思考。最后，作者提到谁能理解明白真理，暗示了在苍崖松柏的风中，寻找智慧和真理的意愿。

赏析：
《禹庙》是一首富有哲理和历史感的诗词。作者通过对禹庙的描绘，将人们的视线引向古代英雄禹的事迹，表达了对历史的敬仰和思考。诗中运用了丰富的意象和对比手法，通过对市声和山色的描绘，展现了人世间的喧嚣与历史的沉淀。最后两句表达了对真理和智慧的追求，以苍崖松柏的风景为背景，突出了作者对于人生意义的思考和追寻。整首诗意蕴深远，给人以启迪和思考，展示了宋代诗人对历史和人生的深沉思索。

yǔ miào
禹庙

shū chēng yáo shùn méi, yǔ dú xī chéng gōng.
书称尧舜没，禹独锡成功。
xū xìn bīn tiān qù, hé yí biǎn shí kōng.
须信宾天去，何疑窆石空。
shì shēng zhāo xī biàn, shān sè gǔ jīn tóng.
市声朝夕变，山色古今同。
shuí yǔ míng zhēn lǐ, cāng yá sōng bǎi fēng.
谁与明真理，苍崖松柏风。