“茱萸可扞城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《茱萸茶》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了城郭千山隘的景象，以及晨昏之间的变幻。诗中通过对茶的形象描写，表达了作者对生活的思考和感悟。

诗词的中文译文：
城郭千山隘，
晨昏二气并。
乍如冰底宿，
忽似甑中行。
蚯蚓方雄长，
茱萸可扞城。
龙团宁小忍，
味味且同倾。

诗意和赏析：
这首诗以城郭千山隘的景象为背景，通过对晨昏之间变幻的描绘，表达了生活中的无常和变化。诗中的茱萸茶形象是作者表达这种思考和感悟的手段。

诗中的“城郭千山隘”描绘了城市中山峦重叠的景象，暗示着生活的困境和压抑感。晨昏之间的“二气并”则象征着事物的交替和变化。

“乍如冰底宿，忽似甑中行”表达了茶的变化特性。冰底宿指茶初泡时的清冷，而甑中行则指茶泡久后的沉淀。这种变化也暗示着人生中的起伏和经历。

诗中的“蚯蚓方雄长，茱萸可扞城”是对茶叶的形象描写。蚯蚓生长缓慢而坚韧，茱萸则有保护作用。这里作者通过对茶的比喻，表达了对生活中坚持和保护的态度。

最后两句“龙团宁小忍，味味且同倾”则表达了茶的味道和品质。龙团指的是高品质的茶叶，宁小忍则表示细品慢嚼。味味且同倾则是指品味茶的过程中的满足和享受。

整首诗以茶叶的形象描绘生活的变化和无常，同时表达了作者对生活的思考和对品味生活的态度。通过对茶的描写，诗人把生活与茶进行了巧妙的结合，以此表达了对生活的感悟和对品味生活的追求。

zhū yú chá
茱萸茶

chéng guō qiān shān ài, chén hūn èr qì bìng.
城郭千山隘，晨昏二气并。
zhà rú bīng dǐ sù, hū shì zèng zhōng xíng.
乍如冰底宿，忽似甑中行。
qiū yǐn fāng xióng zhǎng, zhū yú kě gǎn chéng.
蚯蚓方雄长，茱萸可扞城。
lóng tuán níng xiǎo rěn, wèi wèi qiě tóng qīng.
龙团宁小忍，味味且同倾。