“明年湖海却相望”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丈人任知县生朝》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以景物描写和意象运用为主线，表达了诗人对岁月流转和人生变迁的思考。

诗词的中文译文如下：
老梅坡底万花黄，
未问重阳且少阳。
华岳金天钟宝器，
屏星初月照琴堂。
阿连句好珠躔聚，
文度归来玉树香。
千岁易逢信此会，
明年湖海却相望。

这首诗通过描绘老梅坡上万紫千红的花朵，表现了世间繁华的景象。然后，诗人提到了重阳和少阳，这是两个与时间和节气相关的概念，暗示着岁月的流逝和人生的转瞬即逝。

接下来，诗人运用华岳、金天、钟宝器等意象，描绘了一个华丽辉煌的场景，这些美好的形象照亮了琴堂，给人一种高雅的感觉。这些意象的运用，使得诗中的景物富有宏大和尊贵的气息。

随后，诗人提到了阿连句、好珠、躔聚等形象，这些象征着美好的事物和价值。诗人以文度回归，表达了对美好事物的回归和追求，使得诗中的意境更加丰富。

最后两句诗，诗人表达了对千岁易逢的信任，即使时光流转，明年湖海相望，也能够再次相聚。这种信任和期待，使得整首诗既有离别的忧伤，又有相聚的希望，给人以温情和感慨。

总的来说，这首诗通过景物描写和意象的运用，表达了对岁月流逝和人生变迁的思考，展现了诗人对美好事物的向往和对未来的期待。

zhàng rén rèn zhī xiàn shēng cháo
丈人任知县生朝

lǎo méi pō dǐ wàn huā huáng, wèi wèn chóng yáng qiě shǎo yáng.
老梅坡底万花黄，未问重阳且少阳。
huá yuè jīn tiān zhōng bǎo qì, píng xīng chū yuè zhào qín táng.
华岳金天钟宝器，屏星初月照琴堂。
ā lián jù hǎo zhū chán jù, wén dù guī lái yù shù xiāng.
阿连句好珠躔聚，文度归来玉树香。
qiān suì yì féng xìn cǐ huì, míng nián hú hǎi què xiāng wàng.
千岁易逢信此会，明年湖海却相望。