网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “不妨题写寄江东”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“不妨题写寄江东”的意思及全诗出处和翻译赏析

不妨题写寄江东”出自宋代项安世的《留别南湖二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù fáng tí xiě jì jiāng dōng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“不妨题写寄江东”全诗

《留别南湖二首》
宋代   项安世
老天梦识南湖路,水槛山堂处处通。
若有新篇无告诉,不妨题写寄江东

《留别南湖二首》项安世 翻译、赏析和诗意

《留别南湖二首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
老天在梦中认识了南湖的路,
水槛山堂处处是通的。
如果有新的篇章没有告诉,
不妨题写寄往江东。

诗意:
这首诗词表达了诗人离别南湖的愉悦心情和对南湖的眷恋之情。诗人将自然景色和内心感受相结合,通过描述南湖的美丽和通达之处,表达了对南湖的深深眷恋之情。诗人还表达了自己创作新篇章的意愿,希望能将自己的心情和思念寄托到江东去。

赏析:
该诗通过简洁明了的词句,展现了诗人对南湖的美好回忆和情感寄托。诗人以老天在梦中认识南湖的方式开篇,展示了南湖的魅力和独特之处。水槛山堂处处通,形象地描绘了南湖的水路和山景之间的通达情景,使人感受到南湖的宽广和畅快。诗人通过表达自己对新篇章的渴望,展示了他对创作的热情和追求,同时也抒发了对江东的思念之情。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对南湖的眷恋和对新篇章的期待,给人一种宁静愉悦的感受。通过描绘自然景色和表达内心情感的结合,使诗词更具意境和感染力,让读者能够感受到诗人对南湖的深情厚意,并引发读者对美好事物和追求的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不妨题写寄江东”全诗拼音读音对照参考

liú bié nán hú èr shǒu
留别南湖二首

lǎo tiān mèng shí nán hú lù, shuǐ kǎn shān táng chǔ chù tōng.
老天梦识南湖路,水槛山堂处处通。
ruò yǒu xīn piān wú gào sù, bù fáng tí xiě jì jiāng dōng.
若有新篇无告诉,不妨题写寄江东。

“不妨题写寄江东”平仄韵脚

拼音:bù fáng tí xiě jì jiāng dōng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不妨题写寄江东”的相关诗句

“不妨题写寄江东”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 1:18:33