“扣舷歌商声”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《咏雪次铎字痛字韵二首》
朝代：宋代
作者：项安世

【译文】
水官不能神，经岁无此作。
春风一回首，风花散云箔。
飞来忽滔天，扫去不盈握。
苍茫大千界，敛散一圭角。
似是絮无监，人情只轻薄。
怀哉我来玉，小棹山阴泊。
空江蓑笠中，此段有前约。
扣舷歌商声，黄钟震牛铎。

【诗意】
《咏雪次铎字痛字韵二首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗通过描绘雪的景象，表达了诗人对时光流转、物事变幻的感慨和思考。诗中的雪景充满了变幻和神奇，给人以深刻的印象。诗人通过雪花飘散的形象，表达了时间的流逝和世事的无常。他观察到雪花飞来如波涛滔天，却又被风吹散得不可捧握，这象征着人生的瞬息万变和人情的浮薄。诗人思索着广阔的世界，感叹其中万象的变动，但同时也认识到其中只是一小角落的显现，并对人情的轻浮感到忧伤。最后，他表达了对自己的憧憬，希望自己像一块玉一样纯净高洁，安静地停泊在山阴的小船上。他将自己比作空江中的一片蓑衣，有着前世的约定和使命。他扣动舷边，以商人的歌声和黄钟震动着牛铎，表达了他对人生和命运的思考和追求。

【赏析】
《咏雪次铎字痛字韵二首》以简洁的语言描绘了雪的景象，以及其中蕴含的哲理和感悟。诗人通过雪花的变幻形态，表达了时光流转和物事变幻的主题。雪花的飘散和消散，象征了人生的短暂和无常。诗人通过描绘雪景，思考了人情的浮薄和世间万物的变幻。他对于广阔世界的思索和对人情的反思，展现出诗人对生命和命运的感慨和追求。整首诗情感真挚，意境深远，通过简洁而富有意象的语言，将自然景象与哲理思考相结合，给人以启迪和思考。

yǒng xuě cì duó zì tòng zì yùn èr shǒu
咏雪次铎字痛字韵二首

shuǐ guān bù néng shén, jīng suì wú cǐ zuò.
水官不能神，经岁无此作。
chūn fēng yī huí shǒu, fēng huā sàn yún bó.
春风一回首，风花散云箔。
fēi lái hū tāo tiān, sǎo qù bù yíng wò.
飞来忽滔天，扫去不盈握。
cāng máng dà qiān jiè, liǎn sàn yī guī jiǎo.
苍茫大千界，敛散一圭角。
shì shì xù wú jiān, rén qíng zhǐ qīng bó.
似是絮无监，人情只轻薄。
huái zāi wǒ lái yù, xiǎo zhào shān yīn pō.
怀哉我来玉，小棹山阴泊。
kōng jiāng suō lì zhōng, cǐ duàn yǒu qián yuē.
空江蓑笠中，此段有前约。
kòu xián gē shāng shēng, huáng zhōng zhèn niú duó.
扣舷歌商声，黄钟震牛铎。