网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “白鸟知机远冠盖”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“白鸟知机远冠盖”的意思及全诗出处和翻译赏析

白鸟知机远冠盖”出自宋代陶弼的《芙蓉亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái niǎo zhī jī yuǎn guān gài,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“白鸟知机远冠盖”全诗

《芙蓉亭》
宋代   陶弼
边柝无声狱讼疏,芙蓉池上避金鸟。
民收果实充田赋,匠写空形入画图。
白鸟知机远冠盖,紫鳞贪饵落盘盂。
主人非为清香护,爱此烟波似五湖。

作者简介(陶弼)

陶弼(1015—1078)宋代诗人。字商翁,永州(今湖南省祁阳县)人。生于宋真宗大中祥符八年,卒于神宗元丰元年。,年六十四岁。倜傥知兵,能为诗,有“左诗书,右孙吴”之誉。庆历中(1045年左右)杨畋讨湖南猺,授以兵,使往袭,大破之。以功得朔阳主簿,调朔阳令。两知邕州,绥辑惠养,善政甚多。进西上阁门使,留知顺州。交人袭取桄榔,弼获间谍,谕以逆顺,纵之去,终弼任不敢犯。神宗元丰元年(1078年)改东上阁门使,未拜,卒。弼的著作,本有集十八卷,今仅存《邕州小集》一卷,《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》。

《芙蓉亭》陶弼 翻译、赏析和诗意

《芙蓉亭》是宋代诗人陶弼创作的一首诗词。该诗以芙蓉亭为背景,描绘了亭子周围的景象和主人的心情。

诗词的中文译文:
边柝无声狱讼疏,
芙蓉池上避金鸟。
民收果实充田赋,
匠写空形入画图。
白鸟知机远冠盖,
紫鳞贪饵落盘盂。
主人非为清香护,
爱此烟波似五湖。

诗意和赏析:
《芙蓉亭》通过描绘芙蓉亭周围的景物和情景,抒发了作者的情感和思考。诗词中融入了对社会现实的触动和对人生境遇的思考。

诗的开篇写到"边柝无声狱讼疏",边柝是公廨中用来存放文书的柜子,这里指的是公案上的公文没有声音,也就是指政务清净,官员们都在安心处理公务,狱讼疏指的是官司减少。这描绘了一个治理有方、社会安定的局面。

接着,诗中描述了芙蓉池上的金鸟。芙蓉池是一个美丽的景点,而金鸟则象征着吉祥和祥瑞。作者通过描绘这一场景,隐喻国家的繁荣和和谐。

诗的下半部分则以民众的劳作和艺术创作为主题。民众收获果实,用来填补田赋,这描绘了农民的辛勤劳作和国家的财政充盈。而匠人则写空形入画图,这里表达了艺术家的创作之情。整个描写表现了社会各个层面的繁荣景象。

最后两句描述了芙蓉亭主人对这一景象的态度。白鸟知机远冠盖,紫鳞贪饵落盘盂。白鸟远离宫殿,而紫鳞则贪婪地落入鱼盘。这里表达了主人对名利的淡泊和对清香烟波、宁静自然的喜爱。他不追求权势和物质,而是倾向于享受自然的美好和内心的宁静。

整首诗词通过对景物描写的精细刻画,表达了作者对社会安宁繁荣和宁静自然的向往,以及对功名利禄的淡泊态度。同时,通过对不同人物形象的对比,传达了作者对清净和自由的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白鸟知机远冠盖”全诗拼音读音对照参考

fú róng tíng
芙蓉亭

biān tuò wú shēng yù sòng shū, fú róng chí shàng bì jīn niǎo.
边柝无声狱讼疏,芙蓉池上避金鸟。
mín shōu guǒ shí chōng tián fù, jiàng xiě kōng xíng rù huà tú.
民收果实充田赋,匠写空形入画图。
bái niǎo zhī jī yuǎn guān gài, zǐ lín tān ěr luò pán yú.
白鸟知机远冠盖,紫鳞贪饵落盘盂。
zhǔ rén fēi wéi qīng xiāng hù, ài cǐ yān bō shì wǔ hú.
主人非为清香护,爱此烟波似五湖。

“白鸟知机远冠盖”平仄韵脚

拼音:bái niǎo zhī jī yuǎn guān gài
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白鸟知机远冠盖”的相关诗句

“白鸟知机远冠盖”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 23:53:49