“洸口闻猿上峡迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《广州》，朝代：宋代，作者：陶弼

中文译文：
石门见月随潮早，
洸口闻猿上峡迟。
新酒满篘蛮妪店，
古碑当道海神祠。

诗意：
这首诗描绘了广州的景色和氛围。作者通过几个意象来展示广州的独特之处。首先，作者描述了石门迎着潮水的洪流，看见月亮早早地升起。这一景象表达了广州的繁荣和旺盛的经济活动，因为石门是广州的重要港口。其次，他描述了洸口传来的猿鸣声，暗示了广州山水的美丽和自然的宁静。接着，他提到了蛮妪店，这是一个新酒满满的酒店，暗示了广州的人民生活富裕和丰富多彩。最后，他提及了海神祠前的古碑，显示了广州古老而庄严的历史和文化。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了广州的景象和特点。通过对石门、洸口、蛮妪店和海神祠的描绘，作者将广州的繁华、自然美、人民生活和历史文化融合在一起。诗中的意象生动而富有张力，给人留下深刻的印象。作者通过对广州特色的刻画，展示了这座城市的独特魅力和多样性。这首诗以简洁明了的语言，表达了作者对广州的深情和赞美，同时也展示了宋代广州的繁荣景象。整体而言，这首诗以其独特的描绘方式和丰富的意象，为读者呈现了一幅栩栩如生的广州风景画。

guǎng zhōu
广州

shí mén jiàn yuè suí cháo zǎo, guāng kǒu wén yuán shàng xiá chí.
石门见月随潮早，洸口闻猿上峡迟。
xīn jiǔ mǎn chōu mán yù diàn, gǔ bēi dāng dào hǎi shén cí.
新酒满篘蛮妪店，古碑当道海神祠。