“驿骑传书拂塞尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄延州经略庞龙图》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

驿骑传书拂塞尘，开缄长跪墨犹新。
传令骑兵传递书信，拂去了尘埃。打开封印，墨迹仍然新鲜。

霜余且喜青松在，火尽谁矜白璧真。
霜后依然高兴看到青松挺立，谁能夸耀火焰燃尽后的白玉真实。

嵇阮交游思旧隐，皋夔功丛记名臣。
嵇康、阮籍的交游让人怀念古代隐士的生活，皋陶、夔国的功绩被载入史册，成为了著名的忠臣。

年来更嗜无生学，笑杀关西仗钺人。
这些年来更加迷恋无用的学问，嘲笑那些打仗的将领。

诗词的诗意表达了作者对传递信函的驿骑的赞美和思考。驿骑们辛勤传递书信，他们的汗水洒在了尘埃上，但是当他们打开书信时，墨迹却依然新鲜，显示了他们的努力和专注。作者也表达了对自然界的喜悦，霜后青松依然挺立，火焰燃尽后的白玉依然珍贵。此外，他也提到了古代的文人墨客，嵇康、阮籍的隐居生活以及皋陶、夔国的功绩，这些都是历史上值得铭记的人物。最后，作者对那些追求无用学问而嘲笑打仗将领的人表示不屑。

这首诗词通过对驿骑、自然界和历史人物的描绘，表达了作者对努力工作、自然美和历史传承的赞美。同时，对于追求无用学问的态度，作者带有一定的嘲讽之意。整体上，这首诗词以简洁明快的语言展示了作者的思考和情感，给读者留下了深刻的印象。

jì yán zhōu jīng lüè páng lóng tú
寄延州经略庞龙图

yì qí chuán shū fú sāi chén, kāi jiān cháng guì mò yóu xīn.
驿骑传书拂塞尘，开缄长跪墨犹新。
shuāng yú qiě xǐ qīng sōng zài, huǒ jǐn shuí jīn bái bì zhēn.
霜余且喜青松在，火尽谁矜白璧真。
jī ruǎn jiāo yóu sī jiù yǐn, gāo kuí gōng cóng jì míng chén.
嵇阮交游思旧隐，皋夔功丛记名臣。
nián lái gèng shì wú shēng xué, xiào shā guān xī zhàng yuè rén.
年来更嗜无生学，笑杀关西仗钺人。