“荒城岑寂冒春霏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题高明堂后池杂景二首》是宋代诗人宋庠的作品。这首诗以描绘高明堂后池的各种景物为主题，展现了自然界的变幻和生机。

这首诗的中文译文如下：

春天的雾气从寂静的荒城里冒出，
江边的竹子倒映出微小的景象。
青蛙在雨前愤怒地叫喊，
燕子轻盈地逆风飞翔。
水面上泛起涟漪，小鸟观看新开的荷花，
路上的障碍早早地长出了肥美的竹笋。
远处的尘埃静止不动，
普通人怎能玷污这样的景色呢？

这首诗以简洁明快的语言描绘了高明堂后池的景色，展现了春天的生机和变化。诗中运用了对比的手法，通过描绘寂静的荒城与冒出的春雾、江边竹子与江村微景、愤怒的青蛙与逆风飞翔的燕子等，营造出一幅鲜活而丰富的自然景象。

诗中的"蛙怒爱为先雨叫"表达了蛙儿为了迎接雨水的到来而充满期待的情感。"燕轻多作逆风飞"则描绘了燕子轻盈自如地逆风飞翔的形象，表现了自由和顽强的精神。"印波鸾鉴新荷小，碍路犀簪早筍肥"通过描绘水面上的涟漪、观赏荷花的小鸟以及路边长出的竹笋，展示了大自然的生机和丰饶。

整首诗以自然景物的描写为主线，通过对细节的观察和表现，展现了作者对大自然变化和生机的敏锐感受。通过对比和细腻的描写，诗中表达了对自然的赞美和对自由、顽强精神的讴歌。读者在欣赏这首诗时能够感受到春天的生机勃发和大自然的美妙景色，同时也能够引发对人与自然关系的思考。

tí gāo míng táng hòu chí zá jǐng èr shǒu
题高明堂后池杂景二首

huāng chéng cén jì mào chūn fēi, zhú luò jiāng cūn jù tǐ wēi.
荒城岑寂冒春霏，竹落江村具体微。
wā nù ài wèi xiān yǔ jiào, yàn qīng duō zuò nì fēng fēi.
蛙怒爱为先雨叫，燕轻多作逆风飞。
yìn bō luán jiàn xīn hé xiǎo, ài lù xī zān zǎo sǔn féi.
印波鸾鉴新荷小，碍路犀簪早筍肥。
jí mù zhī chén dōu bù dòng, yuán guī ān dé wū rén yī.
极目织尘都不动，元规安得汙人衣。