“春衣裁剪罢”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《无题（五首）》
朝代：明代
作者：袁凯

春衣裁剪罢，密叶间秾花。
缝到鸳鸯处，行行线脚斜。

中文译文：
春天的衣裳已经裁剪完毕，花朵在茂密的叶间盛开。
针线一直缝到了鸳鸯的位置，线脚行走的路径斜斜的。

诗意和赏析：
这首诗描述了一个女子在春天裁剪衣服的情景。诗人通过描绘繁花盛开之间，女子手中针线的工作，展现了春季的生机勃勃和女子的勤劳。诗中的“春衣”象征着美好的愿望和希望，而“密叶间秾花”则表达了春天的繁华和盛开的景象。随着女子缝制的进行，她的线脚行走的路径斜斜的，这可能暗示了她的心思纷乱或者是工作时的小巧灵巧。整首诗以简洁的语言展示了一个平凡场景中的美感，通过对细节的描绘，传递出了春天的喜悦和女子的勤劳与灵动。

wú tí wǔ shǒu
无题（五首）

chūn yī cái jiǎn bà, mì yè jiān nóng huā.
春衣裁剪罢，密叶间秾花。
fèng dào yuān yāng chù, xíng xíng xiàn jiǎo xié.
缝到鸳鸯处，行行线脚斜。