词句 | “王郎远来访老夫”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “王郎远来访老夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“王郎远来访老夫”出自明代袁凯的《王叔明画云山图歌》,
诗句共7个字,诗句拼音为:wáng láng yuǎn lái fǎng lǎo fū,诗句平仄:平平仄平仄仄平。
“王郎远来访老夫”全诗《王叔明画云山图歌》
明代
袁凯
有客来自高句丽,遗我一幅丈二纸。
纤白只如松顶云,光明不减吴江水。 藏之箧笥今七年,妻孥爱惜如纨绮。 至正乙巳三月初,王郎远来访老夫。 升堂饮茶礼未毕,索纸为画云山图。 初为乱石势已大,橐驼连拳马牛卧。 忽焉披地高入天,欲堕不堕令人怕。 其阳倒挂扶桑日,其阴积雪深千尺。 日射阴崖雪欲消,百谷春涛怒相激。 林下丈人心自闲,被服如在商周间。 问之不言唤不返,源花莫莫愁人颜。 老夫见之重叹息,何由致我共绝壁。 王郎王郎莫爱惜,我买私酒润君笔。 作者简介(袁凯)袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。 《王叔明画云山图歌》袁凯 翻译、赏析和诗意
有客人来从高句丽,给我一幅丈二纸。 纤白例如松顶云,光亮不亚于吴江水。 藏的箱笼现在七年,妻子儿女爱惜如绢绸。 至正乙巳三月初,王郎远来拜访老人。 登堂喝酒茶礼还没有结束,索纸是画云山图。 最初是乱石形势已经大,骆驼连拳牛马躺在。 忽然间披地高入天,想掉不掉让人担心。 山南倒挂扶桑日,他暗中积雪深千尺。 天射阴崖雪想消,百谷春涛愤怒相激。 林下老人心自闲,服饰就像在商周之间。 问他也不说话没回来,源花没有不愁人颜。 老夫被重的叹息,什么原因导致我共同绝壁。 王郎王郎没有珍惜,我买私人酒滋润你笔。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “王郎远来访老夫”全诗拼音读音对照参考wáng shū míng huà yún shān tú gē yǒu kè lái zì gāo gōu lí, yí wǒ yī fú zhàng èr zhǐ. “王郎远来访老夫”平仄韵脚
拼音:wáng láng yuǎn lái fǎng lǎo fū
平仄:平平仄平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “王郎远来访老夫”的相关诗句“王郎远来访老夫”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。