“瓜果邻家席”的意思及全诗出处和翻译赏析

《饮田家醉后书王生壁》是明代袁凯创作的一首诗词。该诗词描绘了作者在饮酒醉后，以田家为背景，书写在王生的壁上，表达了他对功业的懒散心态和耕作的热爱。

诗词中提到了勋业心逾懒，意味着作者对功业的雄心渐渐消退，表现出一种懒散的心态。然而，耕锄意颇长，说明作者对耕作却有着深厚的情感和兴趣。牛衣方自卧，麟阁听渠忙，这两句表达了作者平凡而自在的生活态度，他不愿追逐权势，而是愿意在农田中工作。

瓜果邻家席，诗书野客堂，描绘了田园生活中的闲适和宁静。作者在邻居的席上分享着丰收的果实，同时在自己的书房里阅读诗书，接待着来自野外的客人。这些画面展现了一种恬静而自由的生活氛围。

醉余还讲诵，未见老夫狂，这两句表达了作者饮酒后依然能够清醒地讲诵诗书，没有老年人常见的疯狂状态。这种叙述显示了作者对于自我和生活的掌控，以及他对于真正的狂热追求的反思。

整首诗词展示了作者对功业的消退和对耕作的热爱，以及对宁静自在生活的追求。通过田园景象和对酒后的反思，诗词传达了一种追求内心平和与自由的态度，呈现出一种淡泊名利、追求宁静的田园情怀。

yǐn tián jiā zuì hòu shū wáng shēng bì
饮田家醉后书王生壁

xūn yè xīn yú lǎn, gēng chú yì pō zhǎng.
勋业心逾懒，耕锄意颇长。
niú yī fāng zì wò, lín gé tīng qú máng.
牛衣方自卧，麟阁听渠忙。
guā guǒ lín jiā xí, shī shū yě kè táng.
瓜果邻家席，诗书野客堂。
zuì yú hái jiǎng sòng, wèi jiàn lǎo fū kuáng.
醉余还讲诵，未见老夫狂。
¤