“玄览洒除尘事冗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仙乡子》是元代诗人侯善渊所作的一首诗词。这首诗词表达了诗人在幽静的环境中沉思修道的心境，展示了他对于清净、宁静和超脱世俗的向往。

诗词通过描绘诗人独坐于庭院中，静静地阅读道经，享受古老音韵的悠扬，表达了诗人对于古代智慧和道义的尊重。他玄修洗净心灵，洒去尘世的烦扰，希望能够获得内心的安宁。

在宁静的氛围中，诗人洗涤内心的杂念，使自己的思绪清醒。他体验到恬淡和冷静的宁静，表现出对于繁琐世事的超然态度。

诗人点燃一支名贵的香炷，散发出浓郁的香气弥漫整个院落，象征着他的修道之心。诗中提到"门外不知谁到此"，意味着有人来到了诗人的门前，但诗人并不在意，他仍然专注于自己的修行。

微风吹过，传来微弱的香气。这一细节增添了诗词的意境，使读者感受到了诗人与自然相融合的宁静与和谐。

总的来说，这首诗词以一种淡泊超脱的心境，描述了诗人在宁静环境中修身养性的情景。通过对古音、清净和香气的描绘，诗人表达了对于超越尘世纷扰的追求，以及对内心宁静和人与自然和谐相处的向往。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到诗人的修行之道，以及对于心灵净化和超脱的追求。

xiān xiāng zi
仙乡子

xiāo sǎ gǔ yīn tíng.
潇洒古音庭。
dú zuò yí kàn dào jīng.
独坐＊颐看道经。
xuán lǎn sǎ chú chén shì rǒng, ān níng.
玄览洒除尘事冗，安宁。
yī xǐ jī xīn ěr mù xǐng.
一洗机心耳目醒。
tián dàn lěng qīng qīng.
恬淡冷清清。
yī zhù míng xiāng mǎn yuàn xīn.
一炷名香满院馨。
mén wài bù zhī shuí dào cǐ, dīng.
门外不知谁到此，＊玎。
fēng shùn wēi wén
风顺微闻