“方知玄又玄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《长思仙》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗以玄妙深邃的语言描绘了道的无边无际、光明圆融的境界，以及龟蛇相缠、阴阳合一、汞铅相融的奥妙之处。诗中的光芒迸发，流霞耀眼，表达了一种神秘而辉煌的景象。通过诗意的表达，读者可以感受到玄妙的道理和宇宙间气神的完整性。在诗的最后，诗人提到“方知玄又玄”，暗示了玄妙深奥的道理有更加深远的层次。

这首诗以玄妙的语言构建了一个充满神秘色彩的意象世界，引导读者思考宇宙的奥秘和道的智慧。诗中运用了道家的哲学思想，通过诗歌的表达方式传达了作者对于宇宙本源和生命奥秘的独特理解。读者在品味这首诗时，可以感受到玄学思想的深邃和诗人对于宇宙奥秘的追求。

这首诗的译文可以根据读者的理解和感受进行灵活的翻译，以保留原诗的玄妙和意境。以下是一种可能的译文：

长思仙
道无边，性光圆，
认得龟蛇两下缠。
阴阳合地天，汞和铅，
气神全。
光迸流霞耀晃然，
方知玄又玄。

赏析：
《长思仙》这首诗以其玄妙的语言和丰富的意象，表达了作者对于宇宙和生命奥秘的思考和追求。诗中的“道无边”表明道是无限广大无边际的，而“性光圆”则表达了道的本性是光明和圆融的。接着，诗中描述了龟和蛇的相互缠绕，阴阳合一的景象，以及汞和铅的融合，表达了宇宙中事物之间相互依存、相互影响的关系。

诗中的“气神全”意味着宇宙中的气息和精神是完整而和谐的。最后，诗人描述了光芒迸发、流霞耀眼的景象，这是一种辉煌和神秘的表达，使读者感受到宇宙中玄妙的奥秘。

整首诗通过玄学的表达方式，以其深远的意境引导读者思考宇宙的奥秘和人生的哲理。诗人通过描绘宇宙的和谐、事物之间的相互关系，传递了一种对于道的理解和追求。读者在欣赏这首诗时，可以从中感受到玄学思想的深邃和诗人对于宇宙奥秘的追寻。

zhǎng sī xiān
长思仙

dào wú biān.
道无边。
xìng guāng yuán.
性光圆。
rèn de guī shé liǎng xià chán.
认得龟蛇两下缠。
yīn yáng hé dì tiān.
阴阳合地天。
gǒng hé qiān.
汞和铅。
qì shén quán.
气神全。
guāng bèng liú xiá yào huǎng rán.
光迸流霞耀晃然。
fāng zhī xuán yòu xuán.
方知玄又玄。