“便是山侗活业”的意思及全诗出处和翻译赏析

《无梦令·志在环墙养拙》是元代诗人马钰的作品。这首诗词表达了诗人宁愿在清静的环境中修养自己，不参与是非之争的志向和态度。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
志向在于守住环境的清静，修养自己。
是非之事不去评说。
整日里像个愚笨的人，逗引着他人的欢乐。
欢乐，欢乐，这就是山侗（指山村中的乡民）的生活和事业。

诗意：
这首诗词通过描述诗人的志向和生活态度，表达了一种追求宁静和内心修养的意境。诗人表示自己志在保持环境的宁静，拒绝参与是非之争，选择过一种淡泊宁静的生活。他自称整日像个愚笨的人，却逗引他人的欢乐，体现了他在清净环境中寻找自身欢乐和快乐的态度。最后，诗人以"山侗"来比喻自己的生活和事业，强调了他对朴素自然的追求和对宁静生活的选择。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了诗人的意境和情感，展现了他追求宁静和修养的生活态度。通过志在环墙养拙的形象描绘，诗人表达了对清净环境的向往和对烦杂事务的回避。他选择不评说是非，不参与纷争，追求内心的宁静和安详，这种态度在纷繁喧嚣的世界中显得难能可贵。诗人自称整日像个愚笨的人，却能逗引他人的欢乐，这种愚笨却又不失趣味的形象，让人感受到他在简单乐观中获得快乐的心态。最后，以"山侗"来比喻自己的生活和事业，强调了对朴素自然的追求和对宁静生活的选择，让人感受到一种质朴、平和的生活哲学。

这首诗词通过简洁明快的语言，展现了作者对清静生活的向往和对世俗纷扰的回避，以及在朴素自然中寻找快乐和满足的心境。它传递出一种追求内心宁静和修养的生活态度，给人以平和、舒缓的感受，让人在喧嚣的现代社会中得到一丝宁静和启示。

wú mèng lìng
无梦令

zhì zài huán qiáng yǎng zhuō.
志在环墙养拙。
shì shì fēi fēi bù shuō.
是是非非不说。
zhōng rì shì hān chī, dòu yǐn gè zhōng huān yuè.
终日似憨痴，逗引个中欢悦。
huān yuè.
欢悦。
huān yuè.
欢悦。
biàn shì shān dòng huó yè.
便是山侗活业。