“常清常净真功”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《西江月·莫讶马风厮＊》
朝代：元代
作者：马钰

中文译文：
不要惊讶于马风厮＊，
人情需要和睦相处。
行动要从容不迫。
踏地时仍怀有痛苦的担忧。
无所作为才是最妙的应用。
常常保持清洁和纯净，这是真正的功夫。
无论居住、行走、坐卧，都需追随王者的风范。
怎敢让心中的猿意激荡。

诗意和赏析：
《西江月·莫讶马风厮＊》是元代诗人马钰的作品。这首诗描绘了诗人的心境和处世态度。诗中马风厮＊被用作一种形象的比喻，表达了人情需要和睦相处的观念。作者提倡行动要从容不迫，不要焦虑不安，以免痛苦困扰自己。他认为无所作为才是最妙的应用，这可能意味着在某种程度上顺应自然，不强求功利。诗人强调了保持清洁和纯净的重要性，这或许是指保持内心的纯净和行为的正直。无论是居住、行走、坐卧，都要追随王者的风范，表明诗人对自己的要求高于常人，并且希望在各个方面都保持庄重和尊贵的姿态。最后，诗人表达了对内心猿意的控制和克制，表明自己不愿心神动荡，希望保持内心的宁静和平和。

这首诗以简洁明快的语言表达了作者的心境和处世哲学，强调了从容不迫、清洁纯净、追随高尚的品质。通过对诗词的赏析，我们可以体味到作者对于内心平静和高尚品格的追求，同时也提醒人们在日常生活中保持从容、纯净和崇高的心态。

xī jiāng yuè
西江月

mò yà mǎ fēng sī.
莫讶马风厮＊。
rén qíng qiě yào hé tóng.
人情且要和同。
zhì yú xíng bù gǎn cóng róng.
至於行步敢从容。
tà dì réng huái kǒng tòng.
踏地仍怀恐痛。
wú zuò wú wéi miào yòng.
无作无为妙用。
cháng qīng cháng jìng zhēn gōng.
常清常净真功。
zhù xíng zuò wò zhú wáng fēng.
住行坐卧逐王风。
qǐ gǎn xīn yuán nèi dòng.
岂敢心猿内动。