“有说之时开一遍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔家傲 赠道友》是元代诗人王哲的作品。这首诗通过描述渔家生活，表达了对自然景观和朴实生活的赞美，同时也透露出诗人对友情和人生的思考。

译文：
这个王风重拜见。
珍珠水饭诚堪羡。
盈腹充肠白气显。
白气显。

今朝专问梨花片。
有说之时开一遍。
无言对后馨香善。
满树高高真玉现。
真玉现。

月明正照清凉院。

诗意与赏析：
《渔家傲 赠道友》描绘了一幅渔家生活的画面，通过描述渔家的珍珠水饭和盈腹充肠的场景，展示了他们的丰富收获和满足感。"白气显"一句则暗示着美味食物所带来的喜悦和生活的富足。

接下来，诗人通过表达自己的思考和情感，转向梨花的片刻开放。他询问片刻开放的梨花是否有话要说，这里可以理解为对生命和人生的思考。然而，梨花无言，却以其芳香回应，暗示着大自然的默然与善良。

最后两句"满树高高真玉现。月明正照清凉院。"以景物描写展现了诗人对自然美的赞叹。满树高高的梨花犹如珍贵的玉石，被月光照耀的清凉院落中，呈现出如诗如画的美景。

整首诗通过描绘渔家生活和自然景色，表达了对朴实生活和自然之美的赞美。诗人通过对梨花和自然景物的思考，抒发了对人生和友情的深入思索。这首诗以其简洁的语言和生动的描写，展示了元代诗歌的独特风貌。

yú jiā ào zèng dào yǒu
渔家傲 赠道友

zhè gè wáng fēng zhòng bài jiàn.
这个王风重拜见。
zhēn zhū shuǐ fàn chéng kān xiàn.
珍珠水饭诚堪羡。
yíng fù chōng cháng bái qì xiǎn.
盈腹充肠白气显。
bái qì xiǎn.
白气显。
jīn zhāo zhuān wèn lí huā piàn.
今朝专问梨花片。
yǒu shuō zhī shí kāi yī biàn.
有说之时开一遍。
wú yán duì hòu xīn xiāng shàn.
无言对后馨香善。
mǎn shù gāo gāo zhēn yù xiàn.
满树高高真玉现。
zhēn yù xiàn.
真玉现。
yuè míng zhèng zhào qīng liáng yuàn.
月明正照清凉院。