“火中焰迸两般身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月·堪叹西南地顺》是元代诗人王哲的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
西江的月亮，令人叹息西南大地的顺遂。
燃烧的柴火都是纯银。
火焰中迸发出两个身影。
金花的一半已经绽放完毕。
可以辨认出斤星的准确位置。
立即分付了良因。
在西江的月光中挥动精神。
展现出灵童的真实印记。

诗意和赏析：
这首诗词以西江的月亮为背景，描绘了西南大地的繁荣景象。诗人以燃烧的柴火比喻西南地区的财富，形容柴火如纯银一般珍贵。火焰中迸发出两个身影，可能象征着繁荣的商业活动和社会的繁忙。金花绽尽一半，暗示着西南地区的繁荣之极。斤星的位置被准确地辨认出来，显示了诗人眼光敏锐，洞察力强。最后，诗人描述自己在西江的月光下挥动精神，显现出灵童的真实印记，表达了对西南地区繁荣的赞叹和欣喜之情。

这首诗词通过对西南大地景象的描绘，展现了元代时期西南地区繁荣的景象。诗人运用银、金、火焰等形象，表达了西南地区财富的丰盈和商业活动的繁荣。通过描写斤星的位置被准确辨认，诗人展现了自己敏锐的观察力和洞察力。最后，诗人以自己在西江月光下挥动精神的形象，表达了对西南地区繁荣景象的赞叹和对美好未来的期许。

诗词的美在于其形象化的描写和意象的运用，通过具象的描绘，将抽象的情感和思想表达出来。这首诗词以西南地区的繁荣景象为题材，通过银、金、火焰、月光等形象的运用，生动地展现了当时西南地区的繁荣和充满活力的场景，给人以美好的联想和想象空间。同时，诗词中的斤星和灵童等象征性的意象，也增添了诗歌的深度和内涵。

总之，这首诗词通过对西南地区繁荣景象的描绘，展现了元代时期西南地区的繁荣和活力。同时，通过形象的描写和意象的运用，诗人表达了对繁荣景象的赞叹和对美好未来的期许，使诗词充满了诗意和情感的魅力。

xī jiāng yuè
西江月

kān tàn xī nán dì shùn.
堪叹西南地顺。
shāo chái dōu shì zhēn yín.
烧柴都是真银。
huǒ zhōng yàn bèng liǎng bān shēn.
火中焰迸两般身。
yī bàn jīn huā zhàn jǐn.
一半金花绽尽。
rèn de jīn xīng yǒu zhǔn.
认得斤星有准。
jí shí fēn fù liáng yīn.
即时分付良因。
xī jiāng yuè lǐ lòng jīng shén.
西江月里弄精神。
xiǎn chū líng tóng zhēn yìn.
显出灵童真印。