词句 | “临分无可语”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “临分无可语”的意思及全诗出处和翻译赏析
“临分无可语”出自宋代王炎的《谢江潭诸公》,
诗句共5个字,诗句拼音为:lín fēn wú kě yǔ,诗句平仄:平平平仄仄。
“临分无可语”全诗《谢江潭诸公》
宋代
王炎
相逢一解颐,款曲吐肺腑。
主人爱敬客,童孺亦呼舞。 击鲜倒家酿,花枝照樽俎。 善谑时绝倒,惜饮亦径醉。 十年一会面,此身几寒暑。 不见即相念,临分无可语。 翰墨要陶练,饮食谨调护。 行役今何时,天寒岁将莫。 故乡松梓荒,他乡寓儿女。 岂不念之深,只觉丹心苦。 天机马出塞,人事狙赋芋。 都门桂玉地,久客惮羇旅。 东风染春红,归程涉溪浒。 经过不厌数,弛担更少住。 礼简情乃真,惟宜具鸡黍。 作者简介(王炎)王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。 《谢江潭诸公》王炎 翻译、赏析和诗意
相逢一笑容,热情吐肺腑。 主人爱敬客,儿童也叫舞。 攻打鲜倒家酿,花枝照权限。 善开玩笑时大笑,可惜喝也醉了。 十年一见面,这也几乎完全。 不见面就互相思念,临分没有可以说话。 笔墨要修炼,饮食注意调理。 旅行现在是什么时候,天气一年将没有。 故乡松梓荒,他乡寓所女人。 难道不思念之深,只觉得心苦丹。 天机马出塞,人事猴子赋芋头。 都门桂玉地,久客怕外流离。 东风染春红,回家的路涉溪畔。 经过不满足数,放下担子更少住。 礼简情才是真,只应具鸡黍。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “临分无可语”全诗拼音读音对照参考xiè jiāng tán zhū gōng xiāng féng yī jiě yí, kuǎn qǔ tǔ fèi fǔ. “临分无可语”平仄韵脚
拼音:lín fēn wú kě yǔ
平仄:平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “临分无可语”的相关诗句“临分无可语”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。