“紫殿尊严地”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太上皇后挽诗》是宋代王炎所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
皇后的尊严在紫殿中显现，
她以黄图示意敬陈。
她一言之中蕴含巨大的智慧，
万物都依靠她深邃的仁慈。
她与乾坤相配，伟大而庄严，
她是日月轮回中的新生。
突然地，她离开了人间，
悲痛笼罩着整个天地。

诗意：
这首诗词描绘了一位太上皇后的形象。她身处紫殿，展现着尊贵与威严。她用黄图表示自己的敬意，向天地致敬。她一言之间蕴含着伟大的智慧，她的仁慈使万物得以生存与繁衍。她与宇宙之间产生了奇妙的共鸣，她的存在给予世界以重要的意义。然而，突然间，她离开了人间，整个世界笼罩在悲伤之中。

赏析：
这首诗词通过对太上皇后形象的描绘，展示了她的威严与伟大。她身处紫殿，象征着皇权的至高无上。诗中黄图表示她的敬意，黄色在古代被视为尊贵的颜色，表达了她对天地的敬畏之情。太上皇后被形容为一言之中蕴含大智慧，她的言行决策对于万物都具有重要影响。她与乾坤相配，与宇宙共同演绎着日月轮回的律动，她的存在给予世界以新生和希望。然而，诗的最后揭示了太上皇后离世的悲剧，整个天地都笼罩在哀伤之中，传达了对她的深深怀念和失去的痛苦。

这首诗词以简练而凝练的语言，通过对太上皇后形象的描绘，展现了她的威严与伟大，同时也表达了人们对她的敬仰和怀念之情。

tài shàng huáng hòu wǎn shī
太上皇后挽诗

zǐ diàn zūn yán dì, huáng tú yī xùn chén.
紫殿尊严地，黄图揖逊辰。
yī yán bì dà cè, wàn wù lài shēn rén.
一言裨大策，万物赖深仁。
pèi jí qián kūn dà, zhòng lún rì yuè xīn.
配极乾坤大，重轮日月新。
jù wéi tiān xià yǎng, fēn jìn yǎn gōu chén.
遽违天下养，氛祲掩钩陈。