“花开复花谢”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《拟古闺怨三首》
朝代：宋代
作者：王炎

诗词的中文译文：
第一首：
花开又花谢，堕在边陲的混乱之中。
我不在乎花儿凋谢尽，却心疼岁月无情地吞噬了青春年华。

第二首：
红颜薄命，凄凉的思念涌上心头。
绿叶凋零，恍如尘埃般消散于世间。

第三首：
月儿藏匿，犹如我隐藏的哀伤情绪。
嗟叹芳华已逝，寂寞的岁月无声地流逝。

诗意和赏析：
《拟古闺怨三首》是王炎创作的一组诗词，以古代闺怨为题材，表达了女子对逝去的芳华和流逝的时光的惋惜和伤感之情。

诗人以花开又花谢、堕入边陲混乱的景象来象征人生的无常和变迁。他不在乎花朵凋谢，而是心疼时光无情地吞噬了美好的青春年华。这表达了对光阴易逝、青春易老的感叹和无奈。

诗中还描绘了红颜薄命、绿叶凋零的凄凉景象，以表达对命运的抱怨和对离别的哀伤之情。诗人以月儿藏匿、芳华已逝来比喻自己内心深处的悲伤情绪，暗示了他对时光流逝和青春逝去的忧虑和无奈。

整组诗词以简洁的语言和深情的意境，表达了对光阴流逝、青春凋零的无尽怅惘和悲伤之感。通过对花开花谢、岁月消逝的描绘，诗人唤起了读者心底对时光易逝、生命无常的思考，并引发对珍惜当下、把握青春的深层思索。

nǐ gǔ guī yuàn sān shǒu
拟古闺怨三首

huā kāi fù huā xiè, duò zài fān hùn biān.
花开复花谢，堕在藩溷边。
bù xī huā luò jǐn, xī wú zhǎng shào nián.
不惜花落尽，惜无长少年。