“焚香清坐对韦编”的意思及全诗出处和翻译赏析

《即事六绝》是宋代王炎所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
我焚香清坐，面对着韦编。其中的妙处，悬而不可传。三幅画意清晰地寄托着玄旨，谁能用修绠去汲取深泉。

诗意：
这首诗词描绘了一种超越言语和文字的境界。诗人独自一人，静静地坐在那里，面对着一个韦编，感受其中的妙处，却无法将这种妙处以言语传达出来。诗中提到的三幅画，清晰地表达了玄妙的思想，但只有真正懂得修绠的人才能领悟其中的深意。

赏析：
这首诗词以简洁的文字表达了一种难以言传的境界，充满了玄妙和深邃的意味。焚香清坐，展现出诗人专注而宁静的心态，他在对韦编的观察中发现了妙处，但却无法用语言描述出来。这种妙处可能是一种内心的感悟、灵感或者对某种哲理的领悟。

诗中提到的三幅画意指的是诗人脑海中的图像或思维形象，这些图像清晰地传达出一种玄旨，也就是深奥的含义。然而，这种玄旨只有真正懂得修绠的人才能理解，修绠是一种古代的技艺，用来制作细丝，这里象征着对深层次真理的领悟。

整首诗词通过简练而精确的语言，传达了一种无法言喻的境界和思考的深度。它表达了诗人对于人类思维和感悟的局限性的思考，同时也显示出对于玄妙境界的追求和渴望。这首诗词给人以启迪，引发人们对于抽象概念和思维的思考，同时也呼唤着人们在追求真理的道路上不断努力和探索。

jí shì liù jué
即事六绝

fén xiāng qīng zuò duì wéi biān, miào chù xuán zhī bù kě chuán.
焚香清坐对韦编，妙处悬知不可传。
sān huà fēn míng jì xuán zhǐ, shuí jiāng xiū gěng jí shēn quán.
三画分明寄玄旨，谁将修绠汲深泉。