“狂走断贻猿鹤笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西兴道中二首》是宋代著名诗人董嗣杲的作品，这首诗描绘了作者在西兴道中的一系列情景和感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《西兴道中二首》

狂走断贻猿鹤笑，
醉吟忽感岁时迁。
野桥流水湘路，
欲撷莼丝饭午前。

诗意：
这首诗以作者在西兴道中的经历为主题，通过描绘一系列景物和感受，表达了作者对时光流转和自然美的感慨。诗中融入了醉吟、笑语、流水和午时的元素，展示了一种恬静而自由的心境。

赏析：
首句中的“狂走断贻猿鹤笑”表达了作者奔走于道路之间的豪情和自由，同时也暗示了时光的蜕变。第二句“醉吟忽感岁时迁”，通过醉酒中的吟咏，作者感受到岁月的流转和变迁，这种感悟使他更加珍惜眼前的时光。

第三句“野桥流水湘路”，以自然景物的描绘凸显了大自然的美丽和宁静。野桥上流动的水和湘路上的行人相映成趣，展现了宁静而和谐的画面。

最后一句“欲撷莼丝饭午前”，通过采摘莼丝和午时用餐的描写，呈现了一种淡泊的生活态度。午前的时光被视为一段闲暇的时刻，作者想要采摘莼丝，享受宁静的午餐。

整首诗以自然景物和人物的描绘为主线，通过诗人的感慨和思考，展示了一种追求自由、珍惜时光的心境。同时，诗中采用了具象的描写手法，使读者能够身临其境地感受到作者的情感和景色的美妙。

xī xīng dào zhōng èr shǒu
西兴道中二首

kuáng zǒu duàn yí yuán hè xiào, zuì yín hū gǎn suì shí qiān.
狂走断贻猿鹤笑，醉吟忽感岁时迁。
yě qiáo liú shuǐ xiāng lù, yù xié chún sī fàn wǔ qián.
野桥流水湘路，欲撷莼丝饭午前。